Romantisch. Tragisch. Zeitlos. Die beruhmteste Liebesgeschichte der Weltliteratur und vielleicht Shakespeares bekanntestes Drama: Dank seiner ergreifenden Handlung hat Romeo und Julia" uber die Jahrhunderte nichts von seiner Popularitat eingebusst. Die zweisprachige Ausgabe eroffnet auch dem Leser mit wenig Sprachkenntnis die Chance, sowohl Asthetik als auch Inhalt aufzunehmen. So konnen Wortspiele und Wendungen im sprachlichen Kontext des Originals verstanden werden. In der beruhmten Ubersetzung von Schlegel und Tieck