Der vorliegende Band dokumentiert die Beiträge des jährlich stattfindenden Workshops zum Thema Modellierung und Simulation in den Umwelt- und Geowissenschaften, der im Jahr 2002 an der Universität Cottbus stattgefunden hat. Wie gewohnt, möchte ich an Stelle einer langen Vorrede eine kurze inhaltliche Übersicht über die einzelnen Beiträge dieses Bandes geben:Die ersten beiden Sessions standen unter dem Motto "Informatik zum Modellieren" und boten Anwendungen von formalen Informatik-Konzepten auf den Umweltbereich.