Un evenement: les Jeux Olympiques de Sapporo 1972. Un fait: l'exclusion du skieur autrichien Karl Schranz pour non respect de l'amateurisme. Commence des lors dans la presse internationale l'interpretation de ce fait singulier ou se melent des enjeux economiques, ideologiques, symboliques mais egalement sportifs. Les resultats illustrent parfaitement le conflit Est-Ouest des annees 70 au travers de l'opposition RDA-RFA. Ils mettent surtout a jour les oppositions entre les nations alpines que sont l'Autriche et la France, tout en relevant la position paradoxale des Etats-Unis et de son quotidien le New York Times."