Seit dem Erscheinen des 11. Bandes der Technisch-wissenschaftlichen Abhand­ lungen sind mehr als zehn Jahre vergangen. Der ungewöhnlich große zeitliche Abstand war durch eine grundsätzlich neue Strukturierung des Unternehmens bedingt, die organisatorisch und konzeptionell auch unsere Forschungs- und Entwicklungsbereiche betraf. Diese Phase ist besonders gekennzeichnet durch eine auf der ganzen Breite erneuerte Maschinen- und Fertigungstechnologie sowie durch einen ungewöhnlich großen Innovationsschub bei neuen Lichtquellen, die Gegen­ stand vieler Beiträge dieses Bandes sind. Sie zeichnen sich durch eine Steigerung der Lichtausbeute und eine weitere Miniaturisierung aus, wie beispielsweise die kleinwattigen Halogen-Metalldampflampen. Dabei konnten die Einzelheiten der komplexen Prozesse, die zur Strahlungserzeugung führen, aufgeklärt und die gewonnenen Erkenntnisse bei der Entwicklung dieser Lampen eingesetzt werden. Eine neue Klasse stellen die Kompakt-Leuchtstofflampen dar. Dieses Konzept wird in Zukunft die Innen- und Wohnraumbeleuchtung bereichern und in den Anwendungsbereich der Glühlampe eindringen. Weitere Beiträge zeigen, daß auch die Halogenglühlampe noch nicht das Ende ihrer Entwicklung erreicht hat. Die Zuverlässigkeit moderner Lichtquellen ist eng mit der Qualität der verwendeten Materialien verbunden. Deshalb haben wir in unseren Arbeiten auch diesem Gebiet besondere Beachtung geschenkt. Von großer Bedeutung für die Zukunft ist die Entwicklung von elektronischen Vorschaltgeräten für Entladungslampen. Hier haben wir seit mehr als sieben Jahren Grundlagenarbeit im Grenzbereich zwischen elektronischer Schaltungstechnik und Entladungslampenphysik geleistet und können für alle wichtigen Lampentypen technische und wirtschaftliche Lösungs­möglichkeiten anbieten.