With "groundbreaking research on the psychology of resilience" (Adam Grant), a top expert on human trauma argues that we vastly overestimate how common PTSD is and fail to recognize how resilient people really are