The Mystery of Olga Chekhova: A Life Torn Apart By Revolution And War
Autor Antony Beevoren Limba Engleză Paperback – 4 mai 2005
After fleeing Bolshevik Moscow for Berlin in 1920, she was recruited by her composer brother Lev to work for Soviet intelligence. In return, her family were allowed to join her. Several of them were trapped in Berlin as the Red Army approached in 1945. As Olga had appeared in photographs with Hitler his entourage, the rest of her family in Moscow were waiting to be arrested by the NKVD secret police.
Based largely on new material, Antony Beevor has pieced together a breathtaking story of a family surviving through the Russian Revolution, the Civil War, the rise of Hitler and Stalin, and the Nazi invasion of the Soviet Union.
It's an extraordinary story from extraordinary times.
| Toate formatele și edițiile | Preț | Express |
|---|---|---|
| Paperback (2) | 68.63 lei 21-33 zile | +36.45 lei 7-13 zile |
| Penguin Books – 4 mai 2005 | 68.63 lei 21-33 zile | +36.45 lei 7-13 zile |
| Penguin Books – 31 iul 2005 | 132.90 lei 3-5 săpt. |
Preț: 68.63 lei
Preț vechi: 94.46 lei
-27% Nou
Puncte Express: 103
Preț estimativ în valută:
13.14€ • 13.68$ • 10.82£
13.14€ • 13.68$ • 10.82£
Carte disponibilă
Livrare economică 10-22 ianuarie 25
Livrare express 27 decembrie 24 - 02 ianuarie 25 pentru 46.44 lei
Preluare comenzi: 021 569.72.76
Specificații
ISBN-13: 9780141017648
ISBN-10: 0141017643
Pagini: 336
Ilustrații: Illustrations, 1 map, ports.
Dimensiuni: 129 x 198 x 21 mm
Greutate: 0.26 kg
Editura: Penguin Books
Colecția Penguin
Locul publicării:London, United Kingdom
ISBN-10: 0141017643
Pagini: 336
Ilustrații: Illustrations, 1 map, ports.
Dimensiuni: 129 x 198 x 21 mm
Greutate: 0.26 kg
Editura: Penguin Books
Colecția Penguin
Locul publicării:London, United Kingdom
V-ar putea interesa
-
Rise And Fall Of The Third ReichWilliam L. ShirerPreț: 131.88 lei -
Berlin at WarRoger Moorhouse-16%Preț: 80.40 lei95.60 lei -
White MischiefJames Fox-17%Preț: 68.34 lei82.09 lei -
-15%Preț: 92.34 lei109.06 lei -
-14%Preț: 106.17 lei123.62 lei -
-14%Preț: 106.42 lei123.77 lei -
Paris After the Liberation: 1944 - 1949Artemis Cooper-16%Preț: 69.81 lei82.94 lei -
-18%Preț: 56.45 lei68.66 lei -
-17%Preț: 57.97 lei69.54 lei -
They Thought They Were Free: The Germans, 1933–45Milton MayerPreț: 114.07 lei -
Hitler's Monsters: A Supernatural History of the Third ReichEric KurlanderPreț: 125.31 lei -
Albert Speer: His Battle With TruthGitta Sereny-31%Preț: 88.97 lei128.29 lei -
Hunting EvilGuy Walters-14%Preț: 83.10 lei97.17 lei -
Preț: 131.31 lei -
Racial Hygiene – Medicine under the NazisRn ProctorPreț: 322.12 lei -
Hitler's Piano PlayerPeter Conradi-16%Preț: 70.19 lei83.16 lei -
-20%Preț: 276.11 lei344.87 lei -
-5%Preț: 241.87 lei254.59 lei -
Berlin Diary: The Journal of a Foreign Correspondent, 1934-1941William L. ShirerPreț: 314.32 lei -
I Shall Bear WitnessVictor Klemperer-22%Preț: 75.85 lei97.21 lei -
To The Bitter EndVictor Klemperer-22%Preț: 76.25 lei97.45 lei -
The Lesser EvilVictor Klemperer-21%Preț: 97.47 lei123.96 lei -
Our Man in HavanaGraham Greene-33%Preț: 46.32 lei69.03 lei -
The War of Nerves: Inside the Cold War MindMartin SixsmithPreț: 172.24 lei -
The ParticipantsHans-Christian JaschPreț: 158.25 lei -
The Occult Roots of Nazism: Secret Aryan Cults and Their Influence on Nazi IdeologyNicholas Goodrick-Clarke-39%Preț: 70.47 lei116.05 lei -
Fest, J: Not IJoachim Fest-50%Preț: 56.21 lei112.40 lei
Notă biografică
Antony
Beevoris
the
author
ofCrete:
The
Battle
and
the
Resistance(Runciman
Prize),Stalingrad(Samuel
Johnson
Prize,
Wolfson
Prize
for
History
and
Hawthornden
Prize),Berlin:
The
Downfall,The
Battle
for
Spain(Premio
La
Vanguardia),D-Day:
The
Battle
for
Normandy(Prix
Henry
Malherbe
and
the
RUSI
Westminster
Medal),The
Second
World
War,
Ardennes
1944(Prix
Médicis
shortlist)
andArnhem.The
number
one
bestselling
historian
in
Britain,
Beevor's
books
have
appeared
in
thirty-three
languages
and
have
sold
over
eight
million
copies.
A
former
chairman
of
the
Society
of
Authors,
he
has
received
a
number
of
honorary
doctorates.
He
is
also
a
visiting
professor
at
the
University
of
Kent
and
an
Honorary
Fellow
of
King's
College,
London.
He
was
knighted
in
2017.
Recenzii
Compelling.
.
.
as
engaging
a
read
asStalingradandBerlin
Fascinating. Anintricate, gracefully told and often movingsocial history of a talented family in times of revolution, civil war, dictatorship and world conflict
A fascinating spy story, a delicious entertainment, a compelling investigation
An extraordinary drama of exile and espionage
Beevor uses the story to evoke a world - the vague ideological borderlands of Nazism and Communism
Antony Beevor, one of the finest narrative military historians now writing,is a master of revealing vignettes
A true story that isdramatic, evocative, and well worth unearthing
Fascinating. Anintricate, gracefully told and often movingsocial history of a talented family in times of revolution, civil war, dictatorship and world conflict
A fascinating spy story, a delicious entertainment, a compelling investigation
An extraordinary drama of exile and espionage
Beevor uses the story to evoke a world - the vague ideological borderlands of Nazism and Communism
Antony Beevor, one of the finest narrative military historians now writing,is a master of revealing vignettes
A true story that isdramatic, evocative, and well worth unearthing
Cuprins
List of Illustrations
Map
Dramatis Personae
1. The Cherry Orchard of Victory
2. Knippers and Chekhovs
3. Mikhail Chekhov
4. Misha and Olga
5. The Beginning of a Revolution
6. The End of a Marriage
7. Frost and Famine
8. Surviving the Civil War
9. The Dangers of Exile
10. The Far-Flung Family
11. The Early 1920s in Moscow and Berlin
12. Home Thoughts from Abroad
13. The End of Political Innocence
14. The Totalitarian Years
15. The Great Terror
16. Enemy Aliens
17. Moscow 1941
18. A Family Divided by War
19. Berlin and Moscow 1945
20. Return to Berlin
21. After the War
Olga Chekhov's Films
References
Source Notes
Select Bibliography
Acknowledgments
Index
Map
Dramatis Personae
1. The Cherry Orchard of Victory
2. Knippers and Chekhovs
3. Mikhail Chekhov
4. Misha and Olga
5. The Beginning of a Revolution
6. The End of a Marriage
7. Frost and Famine
8. Surviving the Civil War
9. The Dangers of Exile
10. The Far-Flung Family
11. The Early 1920s in Moscow and Berlin
12. Home Thoughts from Abroad
13. The End of Political Innocence
14. The Totalitarian Years
15. The Great Terror
16. Enemy Aliens
17. Moscow 1941
18. A Family Divided by War
19. Berlin and Moscow 1945
20. Return to Berlin
21. After the War
Olga Chekhov's Films
References
Source Notes
Select Bibliography
Acknowledgments
Index
Extras
During the night of 8 May 1945, lights stayed on all over Moscow. People waited impatiently for news of the final German surrender. Only the most privileged members of the Soviet elite, such as the writer Ilya Ehrenburg, possessed a radio set which they dared to tune to foreign stations. In Stalin’s Russia, victory did not bring freedom from the secret police.
The announcement of the German surrender taken by Marshal Zhukov in Berlin was eventually made by Levitan, the Radio Moscow newsreader, at ten past one on the morning of Wednesday 9 May. ‘Attention, this is Moscow. Germany has capitulated. . . This day, in honour of the victorious Great Patriotic War, is to be a national holiday, a festival of victory.’ The Internationale was played, followed by the national anthems of the United States, Great Britain and France.
The inhabitants of communal apartments did not wait for the music to finish. They surged out on to the landings in all stages of dress to congratulate each other. Those with telephones rang their relations and closest friends to share this historic moment with them. ‘It’s over! It’s over!’ they kept repeating. Many broke down in tears of relief and sorrow. With some 25 million dead as a result of the war, there was barely a family in the whole Soviet Union which had not known suffering. By four in the morning, Ehrenburg noted, ‘Gorky Street was thronged: people stood about outside their buildings, or poured along the street towards Red Square.’
It was, as Ehrenburg wrote, ‘an extraordinary day of joy and sadness’. He saw an old woman, crying and smiling, showing a photograph of her son in uniform to passers-by and telling them that he had been killed the previous autumn. It was a festival of remembrance as much as a celebration. When bottles of vodka were passed round, the first toast was to those who had not lived to see this day, although loyal party members should have first paid tribute to Comrade Stalin, the ‘great architect and genius of the victory’.
Officers in uniform, above all those with medals, were cheered and sometimes bounced in the air as victors. Even Ehrenburg, the most famous propagandist of the Red Army, was recognized in the street and suffered the same honour, to his great embarrassment. Foreigners too were ‘kissed, hugged and generally feted’. Around Red Square, ‘foreign cars were stopped and their occupants dragged out, embraced and even tossed in the air’. Outside the American embassy, the crowds shouted their admiration for President Roosevelt, who had died just over a month before, to their genuine sorrow.
Khmelev, the director of the Moscow Art Theatre, addressed a spontaneous meeting of the company in the foyer. ‘What immense joy is ours today!’ he said. ‘We’ve been waiting for this so long, but now that it’s come, I can’t find words to express what we feel. When the radio played victory marches, I saw a woman through the brightly lit window of a house, dancing and singing to herself.’
During the course of that day between 2 and 3 million people packed the centre of the capital, from the embankments of the Moskva river up to the Belorussky station. Most of them came armed with bottles of vodka or Georgian champagne, which had been hoarded religiously for this very day. Workers and their families from the suburbs had come into the centre wearing their best clothes. Muscovites who had stayed in the capital during the war were better dressed than those from elsewhere because, during the panic of October 1941, evacuees from the city had sold all the clothes they could not take with them to the thrift shops. Moscow, although it had been bombed that winter, had been truly fortunate. Comparatively few buildings had been damaged. Elsewhere, to the south and west, towns and villages lay in ruins for hundreds upon hundreds of miles. Some 25 million people were homeless. Survivors lived in dugouts—literally holes in the ground covered by trunks, branches and turf.
That evening, Stalin’s victory speech was broadcast and a salute of 1,000 guns was fired, the shock waves rattling the windows. Hundreds of aircraft flew overhead, releasing red, gold and purple flares. Searchlights from Moscow’s anti aircraft batteries illuminated a huge red banner held up by invisible balloons. Stalin was cheered spontaneously. Many, like his protégé Ehrenburg, did not reflect until later upon the fate of all those whose lives had been wasted or who had been executed on false charges to cover up the blunders of their leader. Yet even as strangers embraced each other in the streets on that deeply emotional day, a true feeling of victory and joy somehow still seemed just beyond their reach. The only certain sensation was an exhausted, slightly numb relief.
After these celebrations, members of the Moscow Art Theatre felt that they too should mark the end of the war. The Kremlin was planning a huge military parade on Red Square to commemorate the achievements of the Great Patriotic War. They, meanwhile, decided on a special performance. They simply wanted to give thanks that Russian culture had survived the terrible onslaught of the Nazis.
With Anton Chekhov’s flying seagull emblazoned on the curtains, the choice of author was not in doubt. The plays which he had written for the Moscow Art Theatre, giving it such international prestige, used to be known before the revolution as its ‘battleships’. And the work decided upon for this occasion was Chekhov’s last, The Cherry Orchard.
Chekhov’s widow, Olga Knipper-Chekhova, a founder member of the company, would take the part of the unworldly landowner Ranyevskaya. She had played it during the very first performance in January 1904, watched by their friends Feodor Chaliapin, Maxim Gorky and Rachmaninov. It had painful memories. Anton, her husband, had been seriously ill. In fact he was so ‘deathly pale’ that there had been gasps of horror when he appeared on stage to receive a tribute. Konstantin Stanislavsky, the presiding genius of the Moscow Art Theatre, remarked that this triumphant occasion ‘smelled of a funeral’. Six months later the playwright was dead.
In those days, Olga Knipper-Chekhova, with her small, animated eyes and firm jaw, had possessed the clean good looks of a determined, intelligent governess. But now, aged seventy-six and quite stout despite the short rations of the war, she was a living monument of the Russian theatre. She had been appointed a People’s Artist of the Soviet Union as early as 1928. Yet under Stalin, this was no protection. She had spent much of the war fearing arrest at any moment by the NKVD secret police.
In the spy-mania of the time, her anxieties were perfectly understandable. Both her father and mother were of German origin. Her brother had assisted Admiral Kolchak, the White commander in Siberia during the civil war. Her favourite nephew, the composer Lev Knipper, had been a White Guard officer fighting the Bolsheviks in the south of Russia. But most dangerous of all by far, her niece, Olga Chekhova, had been the leading movie star in Berlin, honoured since 1936 with the title of ‘State Actress’ of the Third Reich and allegedly adored by Hitler. There had even been photographs of her at Hitler’s side at Nazi receptions. And her niece’s former husband, Mikhail Chekhov, was in Hollywood. They were a family of émigrés at a time of Stalinist xenophobia.
The elderly actress was almost the last survivor of that extraordinary group led by Stanislavsky which had started to revolutionize dramatic art in 1898. Stanislavsky, whom she described as ‘a huge chapter’ in her life and who had fired them all with his artistic ideals, had died in 1938. Tall and elegant, with white hair and black eyebrows, he could have been an immensely distinguished professor or diplomat when not disguised in one of the many parts in which he immersed himself. The intensity with which he engaged in a role left him exhausted after a performance. Actors entering his dressing room discovered that he relaxed by taking off all his clothes and smoking a cigar. ‘Just as he could wear any kind of costume,’ observed one of the cast, ‘he could wear his own naked flesh genuinely, with the utmost Hellenic simplicity.’
Shortly before his last illness in 1938, Stanislavsky had wanted the brilliant actor and director Vsevolod Meyerhold, a companion of the early days, to succeed him at the Moscow Art Theatre. But Meyerhold had attracted the hatred of the Soviet authorities, and Stanislavsky could do little to help from beyond the grave. Meyerhold, who had been a supporter of the Bolsheviks at the time of the revolution, had fallen foul of the Stalinist regime because his plays did not conform to the new doctrine of Socialist Realism. He attacked the sterile state of Soviet theatre in a suicidally brave speech at the All-Union Congress of Stage Directors. He was arrested in June 1939. Two weeks later, his Jewish wife, the well-known actress Zinaida Raikh, was murdered in their apartment. Her body was mutilated and her eyes were gouged out. Meyerhold may well have been one of those personally tortured by Lavrenty Beria himself before being killed. Stalin signed his death warrant. Few now dared to mention his name, or that a former mistress of Beria had been given the Meyerhold apartment.
Even the play chosen to celebrate the Soviet victory over Germany seemed to have its own ghosts. In 1917, the Moscow Art Theatre had performed The Cherry Orchard on the night of the Bolshevik coup d’etat. And in May 1919, Olga Knipper Chekhova had been in Kharkov with a touring party to escape starvation in Moscow, when they heard during the second act of the play that the city had suddenly fallen to the White Army of General Denikin. But the heady advance of the White armies was short-lived. Denikin’s forces fell back in chaos towards the Black Sea coast. Along with a stampede of civilian refugees fearing Bolshevik vengeance, they were decimated by typhus and starvation. Olga Knipper-Chekhova and her companions in the travelling group escaped south across the Caucasus to Georgia. There, The Cherry Orchard had been their last performance in the capital, Tiflis, just before crossing the Black Sea into an indecisive exile.
From September 1920 until their return to Moscow in the spring of 1922, Olga Knipper-Chekhova had been an émigrée: a category of deep suspicion to the Soviet authorities. But this brief period, although dangerous in itself, was nothing in comparison to the flamboyant career of her niece and namesake in Germany.
In the autumn of 1943, the Moscow Art Theatre had requested a special honour for their greatest actress to mark her seventy-fifth birthday, but this had been received with an ominous silence from the Soviet authorities. Throughout the war she had never been invited to speak on the radio or to give solo performances as before. Other members of the family encountered similar sinister rebuffs. In the Soviet Union such signs could not be ignored. And now people were finding that the great victory had not eased the paranoia of the Stalinist regime. The recent wave of denunciations and pre-dawn raids by the NKVD made Muscovites afraid that another round of purges had begun.
At least the building was reassuringly familiar. This theatre had literally been a second home to her for over half a lifetime. Apart from a great Art Nouveau bas-relief above the entrance, the outside was not so very different from most Moscow three-storeyed façades. Inside, the circle of ceiling lamps and door handles of the auditorium were also of Art Nouveau design. The fronts of the seats were upholstered in plush, but otherwise the walls and floors were bare of decoration. Stanislavsky had disapproved of anything which distracted attention from the performance. On the grey-green curtains, the only emblem was Chekhov’s single stylized seagull in flight. This symbol of a new reality in the theatre had remained in place throughout the revolution and the famine-stricken civil war. It had even survived the Stalinist Terror and the company being forced to stage Socialist Realist plays of pure propaganda.
Olga Knipper-Chekhova had little to fear professionally in such a well-known role as the one she was to play for this special performance of The Cherry Orchard. In the autumn of 1943 she had played the part for the thousandth time for the troops and received fan letters from the front afterwards.
Anton Chekhov had not written the part of Ranyevskaya with his wife in mind—he had in fact intended it for a much older actress—but this worked later to her advantage. It allowed her, even in her seventies, to continue playing the character and receive tumultuous applause, although the acclaim was perhaps more for a revered institution. She was known for her expressive hand movements—in the role of Ranyevskaya, they were fluttering and elegantly clumsy to express her emotional confusion—yet Olga Knipper Chekhova herself overdid things when nervous. Nemirovich Danchenko once sent her a message which she had never forgotten: ‘One pair of hands is enough. Leave the other dozen pairs in the dressing room.’
That evening, as the curtains closed on Stanislavsky’s final sound effect off stage—the hollow thud of an axe chopping down cherry trees in the lost orchard—the 500-strong audience gave a standing ovation on this highly emotional occasion. Olga Knipper-Chekhova took her bow a few moments later. Her lowered eyes focused on the front rows. A beautiful, well-dressed woman in her forties gave her a discreet wave. Olga Knipper-Chekhova reeled back in shock and collapsed behind the curtain in confusion and terror. The glamorous woman who had waved to her, right there in the triumphant Soviet capital, was her niece, Olga Chekhova, the great star of the Nazi cinema.
The announcement of the German surrender taken by Marshal Zhukov in Berlin was eventually made by Levitan, the Radio Moscow newsreader, at ten past one on the morning of Wednesday 9 May. ‘Attention, this is Moscow. Germany has capitulated. . . This day, in honour of the victorious Great Patriotic War, is to be a national holiday, a festival of victory.’ The Internationale was played, followed by the national anthems of the United States, Great Britain and France.
The inhabitants of communal apartments did not wait for the music to finish. They surged out on to the landings in all stages of dress to congratulate each other. Those with telephones rang their relations and closest friends to share this historic moment with them. ‘It’s over! It’s over!’ they kept repeating. Many broke down in tears of relief and sorrow. With some 25 million dead as a result of the war, there was barely a family in the whole Soviet Union which had not known suffering. By four in the morning, Ehrenburg noted, ‘Gorky Street was thronged: people stood about outside their buildings, or poured along the street towards Red Square.’
It was, as Ehrenburg wrote, ‘an extraordinary day of joy and sadness’. He saw an old woman, crying and smiling, showing a photograph of her son in uniform to passers-by and telling them that he had been killed the previous autumn. It was a festival of remembrance as much as a celebration. When bottles of vodka were passed round, the first toast was to those who had not lived to see this day, although loyal party members should have first paid tribute to Comrade Stalin, the ‘great architect and genius of the victory’.
Officers in uniform, above all those with medals, were cheered and sometimes bounced in the air as victors. Even Ehrenburg, the most famous propagandist of the Red Army, was recognized in the street and suffered the same honour, to his great embarrassment. Foreigners too were ‘kissed, hugged and generally feted’. Around Red Square, ‘foreign cars were stopped and their occupants dragged out, embraced and even tossed in the air’. Outside the American embassy, the crowds shouted their admiration for President Roosevelt, who had died just over a month before, to their genuine sorrow.
Khmelev, the director of the Moscow Art Theatre, addressed a spontaneous meeting of the company in the foyer. ‘What immense joy is ours today!’ he said. ‘We’ve been waiting for this so long, but now that it’s come, I can’t find words to express what we feel. When the radio played victory marches, I saw a woman through the brightly lit window of a house, dancing and singing to herself.’
During the course of that day between 2 and 3 million people packed the centre of the capital, from the embankments of the Moskva river up to the Belorussky station. Most of them came armed with bottles of vodka or Georgian champagne, which had been hoarded religiously for this very day. Workers and their families from the suburbs had come into the centre wearing their best clothes. Muscovites who had stayed in the capital during the war were better dressed than those from elsewhere because, during the panic of October 1941, evacuees from the city had sold all the clothes they could not take with them to the thrift shops. Moscow, although it had been bombed that winter, had been truly fortunate. Comparatively few buildings had been damaged. Elsewhere, to the south and west, towns and villages lay in ruins for hundreds upon hundreds of miles. Some 25 million people were homeless. Survivors lived in dugouts—literally holes in the ground covered by trunks, branches and turf.
That evening, Stalin’s victory speech was broadcast and a salute of 1,000 guns was fired, the shock waves rattling the windows. Hundreds of aircraft flew overhead, releasing red, gold and purple flares. Searchlights from Moscow’s anti aircraft batteries illuminated a huge red banner held up by invisible balloons. Stalin was cheered spontaneously. Many, like his protégé Ehrenburg, did not reflect until later upon the fate of all those whose lives had been wasted or who had been executed on false charges to cover up the blunders of their leader. Yet even as strangers embraced each other in the streets on that deeply emotional day, a true feeling of victory and joy somehow still seemed just beyond their reach. The only certain sensation was an exhausted, slightly numb relief.
After these celebrations, members of the Moscow Art Theatre felt that they too should mark the end of the war. The Kremlin was planning a huge military parade on Red Square to commemorate the achievements of the Great Patriotic War. They, meanwhile, decided on a special performance. They simply wanted to give thanks that Russian culture had survived the terrible onslaught of the Nazis.
With Anton Chekhov’s flying seagull emblazoned on the curtains, the choice of author was not in doubt. The plays which he had written for the Moscow Art Theatre, giving it such international prestige, used to be known before the revolution as its ‘battleships’. And the work decided upon for this occasion was Chekhov’s last, The Cherry Orchard.
Chekhov’s widow, Olga Knipper-Chekhova, a founder member of the company, would take the part of the unworldly landowner Ranyevskaya. She had played it during the very first performance in January 1904, watched by their friends Feodor Chaliapin, Maxim Gorky and Rachmaninov. It had painful memories. Anton, her husband, had been seriously ill. In fact he was so ‘deathly pale’ that there had been gasps of horror when he appeared on stage to receive a tribute. Konstantin Stanislavsky, the presiding genius of the Moscow Art Theatre, remarked that this triumphant occasion ‘smelled of a funeral’. Six months later the playwright was dead.
In those days, Olga Knipper-Chekhova, with her small, animated eyes and firm jaw, had possessed the clean good looks of a determined, intelligent governess. But now, aged seventy-six and quite stout despite the short rations of the war, she was a living monument of the Russian theatre. She had been appointed a People’s Artist of the Soviet Union as early as 1928. Yet under Stalin, this was no protection. She had spent much of the war fearing arrest at any moment by the NKVD secret police.
In the spy-mania of the time, her anxieties were perfectly understandable. Both her father and mother were of German origin. Her brother had assisted Admiral Kolchak, the White commander in Siberia during the civil war. Her favourite nephew, the composer Lev Knipper, had been a White Guard officer fighting the Bolsheviks in the south of Russia. But most dangerous of all by far, her niece, Olga Chekhova, had been the leading movie star in Berlin, honoured since 1936 with the title of ‘State Actress’ of the Third Reich and allegedly adored by Hitler. There had even been photographs of her at Hitler’s side at Nazi receptions. And her niece’s former husband, Mikhail Chekhov, was in Hollywood. They were a family of émigrés at a time of Stalinist xenophobia.
The elderly actress was almost the last survivor of that extraordinary group led by Stanislavsky which had started to revolutionize dramatic art in 1898. Stanislavsky, whom she described as ‘a huge chapter’ in her life and who had fired them all with his artistic ideals, had died in 1938. Tall and elegant, with white hair and black eyebrows, he could have been an immensely distinguished professor or diplomat when not disguised in one of the many parts in which he immersed himself. The intensity with which he engaged in a role left him exhausted after a performance. Actors entering his dressing room discovered that he relaxed by taking off all his clothes and smoking a cigar. ‘Just as he could wear any kind of costume,’ observed one of the cast, ‘he could wear his own naked flesh genuinely, with the utmost Hellenic simplicity.’
Shortly before his last illness in 1938, Stanislavsky had wanted the brilliant actor and director Vsevolod Meyerhold, a companion of the early days, to succeed him at the Moscow Art Theatre. But Meyerhold had attracted the hatred of the Soviet authorities, and Stanislavsky could do little to help from beyond the grave. Meyerhold, who had been a supporter of the Bolsheviks at the time of the revolution, had fallen foul of the Stalinist regime because his plays did not conform to the new doctrine of Socialist Realism. He attacked the sterile state of Soviet theatre in a suicidally brave speech at the All-Union Congress of Stage Directors. He was arrested in June 1939. Two weeks later, his Jewish wife, the well-known actress Zinaida Raikh, was murdered in their apartment. Her body was mutilated and her eyes were gouged out. Meyerhold may well have been one of those personally tortured by Lavrenty Beria himself before being killed. Stalin signed his death warrant. Few now dared to mention his name, or that a former mistress of Beria had been given the Meyerhold apartment.
Even the play chosen to celebrate the Soviet victory over Germany seemed to have its own ghosts. In 1917, the Moscow Art Theatre had performed The Cherry Orchard on the night of the Bolshevik coup d’etat. And in May 1919, Olga Knipper Chekhova had been in Kharkov with a touring party to escape starvation in Moscow, when they heard during the second act of the play that the city had suddenly fallen to the White Army of General Denikin. But the heady advance of the White armies was short-lived. Denikin’s forces fell back in chaos towards the Black Sea coast. Along with a stampede of civilian refugees fearing Bolshevik vengeance, they were decimated by typhus and starvation. Olga Knipper-Chekhova and her companions in the travelling group escaped south across the Caucasus to Georgia. There, The Cherry Orchard had been their last performance in the capital, Tiflis, just before crossing the Black Sea into an indecisive exile.
From September 1920 until their return to Moscow in the spring of 1922, Olga Knipper-Chekhova had been an émigrée: a category of deep suspicion to the Soviet authorities. But this brief period, although dangerous in itself, was nothing in comparison to the flamboyant career of her niece and namesake in Germany.
In the autumn of 1943, the Moscow Art Theatre had requested a special honour for their greatest actress to mark her seventy-fifth birthday, but this had been received with an ominous silence from the Soviet authorities. Throughout the war she had never been invited to speak on the radio or to give solo performances as before. Other members of the family encountered similar sinister rebuffs. In the Soviet Union such signs could not be ignored. And now people were finding that the great victory had not eased the paranoia of the Stalinist regime. The recent wave of denunciations and pre-dawn raids by the NKVD made Muscovites afraid that another round of purges had begun.
At least the building was reassuringly familiar. This theatre had literally been a second home to her for over half a lifetime. Apart from a great Art Nouveau bas-relief above the entrance, the outside was not so very different from most Moscow three-storeyed façades. Inside, the circle of ceiling lamps and door handles of the auditorium were also of Art Nouveau design. The fronts of the seats were upholstered in plush, but otherwise the walls and floors were bare of decoration. Stanislavsky had disapproved of anything which distracted attention from the performance. On the grey-green curtains, the only emblem was Chekhov’s single stylized seagull in flight. This symbol of a new reality in the theatre had remained in place throughout the revolution and the famine-stricken civil war. It had even survived the Stalinist Terror and the company being forced to stage Socialist Realist plays of pure propaganda.
Olga Knipper-Chekhova had little to fear professionally in such a well-known role as the one she was to play for this special performance of The Cherry Orchard. In the autumn of 1943 she had played the part for the thousandth time for the troops and received fan letters from the front afterwards.
Anton Chekhov had not written the part of Ranyevskaya with his wife in mind—he had in fact intended it for a much older actress—but this worked later to her advantage. It allowed her, even in her seventies, to continue playing the character and receive tumultuous applause, although the acclaim was perhaps more for a revered institution. She was known for her expressive hand movements—in the role of Ranyevskaya, they were fluttering and elegantly clumsy to express her emotional confusion—yet Olga Knipper Chekhova herself overdid things when nervous. Nemirovich Danchenko once sent her a message which she had never forgotten: ‘One pair of hands is enough. Leave the other dozen pairs in the dressing room.’
That evening, as the curtains closed on Stanislavsky’s final sound effect off stage—the hollow thud of an axe chopping down cherry trees in the lost orchard—the 500-strong audience gave a standing ovation on this highly emotional occasion. Olga Knipper-Chekhova took her bow a few moments later. Her lowered eyes focused on the front rows. A beautiful, well-dressed woman in her forties gave her a discreet wave. Olga Knipper-Chekhova reeled back in shock and collapsed behind the curtain in confusion and terror. The glamorous woman who had waved to her, right there in the triumphant Soviet capital, was her niece, Olga Chekhova, the great star of the Nazi cinema.
Descriere
Descriere de la o altă ediție sau format:
Was Hitler's favorite actress a Russian spy?
Was Hitler's favorite actress a Russian spy?