Cantitate/Preț
Produs

The Suspended Passion: Interviews: The French List

Autor Marguerite Duras Traducere de Chris Turner
en Limba Engleză Paperback – 5 mar 2020
A controversial figure of the postwar French literary and cultural scene, Marguerite Duras has exerted a powerful hold on readers around the world. This volume of interviews—hailed on its French publication as Duras’s “secret confession”—offers readers a rich vein of new insight into her work, opinions, life, and relationships.

The interviews that make up the book were conducted in 1987, when Italian journalist Leopoldina Pallotta della Torre met the seventy-three-year-old Duras at her Paris flat and convinced her to sit for a series of conversations. The resulting book was published in Italian in 1989, but it somehow failed to attract a French publisher, and it was quickly forgotten. Nearly a quarter of a century later, however, the book was rediscovered and translated into French, and, it has now become a sensation. In its revealing pages, Duras speaks with extraordinary freedom about her life as a writer, her relationship to cinema, her friendship with Mitterand , her love of Chekhov and football, and, perhaps most significantly, her childhood in pre-war Vietnam, the experiences that propelled her most famous novel, The Lover.

A true literary event, finally available in English, The Suspended Passion is a remarkable document of an extraordinary literary life.
Citește tot Restrânge

Din seria The French List

Preț: 6615 lei

Nou

Puncte Express: 99

Preț estimativ în valută:
1266 1318$ 1043£

Carte disponibilă

Livrare economică 10-24 ianuarie 25

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9780857427564
ISBN-10: 0857427563
Pagini: 184
Dimensiuni: 127 x 203 x 13 mm
Greutate: 0.18 kg
Ediția:1
Editura: Seagull Books
Colecția Seagull Books
Seria The French List


Notă biografică

Marguerite Duras (1914­–96) was a French writer and filmmaker and the author of many books, including The Lover. Chris Turner is a writer and translator who lives in Birmingham, England.

Cuprins

Introduction
French Translator’s Note
English Translator’s Note
A Childhood
The Paris Years
Trajectories of Writing
Towards a Textual Analysis
Literature
The Critics
A Gallery of Characters
Cinema
Theatre
Passion
A Woman
Places
Notes
List of Interviews
 

Recenzii

The Suspended Passion was initially published only in Italian and eventually forgotten about until a copy was tracked down and published in French in 2013. Turner has now produced an English translation for Duras’ many Anglophone fans and students. The interviews convey one of the key lessons of Duras’ creative output, both in print and film: less is more.”

“Turner provides an accurate, insightful translation of La passion suspendue, a series of interviews conducted by journalist Leopoldina Pallotta della Torre in 1987, published in Italian in 1989, and then forgotten. . . . Duras’s writing is associated with the ‘nouveau roman,’ an avant-garde genre of writing in which narration and chronology take second place, leaving readers to create meaning. The discussion of Duras’s writing flair and techniques reveals the philosophical side of her personality. With her experimental style, Duras is a writer who will be unforgettable for years to come. Recommended.”