Theories Bridging Ethnography and Evaluation, the first of two volumes, examines connections between ethnography and evaluation in educational spaces, wrestling with pressing justice issues while elucidating three themes—transformative, intersectional, and comparative—for guiding contemporary inquiry committed to realizing equity.