To The North
Autor Elizabeth Bowenen Limba Engleză Paperback – 27 mai 1999
| Toate formatele și edițiile | Preț | Express |
|---|---|---|
| Paperback (2) | 52.86 lei 21-33 zile | +18.80 lei 7-13 zile |
| Vintage Publishing – 27 mai 1999 | 52.86 lei 21-33 zile | +18.80 lei 7-13 zile |
| Anchor Books – 31 mar 2006 | 97.44 lei 3-5 săpt. |
Preț: 52.86 lei
Preț vechi: 63.32 lei
-17% Nou
Puncte Express: 79
Preț estimativ în valută:
10.12€ • 10.53$ • 8.33£
10.12€ • 10.53$ • 8.33£
Carte disponibilă
Livrare economică 10-22 ianuarie 25
Livrare express 27 decembrie 24 - 02 ianuarie 25 pentru 28.79 lei
Preluare comenzi: 021 569.72.76
Specificații
ISBN-13: 9780099287766
ISBN-10: 0099287765
Pagini: 272
Dimensiuni: 128 x 198 x 35 mm
Greutate: 0.2 kg
Editura: Vintage Publishing
Locul publicării:United Kingdom
ISBN-10: 0099287765
Pagini: 272
Dimensiuni: 128 x 198 x 35 mm
Greutate: 0.2 kg
Editura: Vintage Publishing
Locul publicării:United Kingdom
V-ar putea interesa
-
-15%Preț: 59.82 lei70.60 lei -
Preț: 110.23 lei -
Lord of the FliesWilliam GoldingPreț: 61.03 lei -
It Can't Happen HereSinclair LewisPreț: 60.87 lei -
The Cheltenham Square MurderJohn BudePreț: 57.89 lei -
Preț: 70.92 lei -
The Bazaar and Other StoriesElizabeth BowenPreț: 267.61 lei -
The Sun Also RisesErnest HemingwayPreț: 98.77 lei -
The Picture of Dorian GrayOscar Wilde-33%Preț: 45.69 lei68.66 lei -
Die Vier TeufelHerman BangPreț: 38.09 lei -
Die HexeKarl Emil FranzosPreț: 37.93 lei -
Der Pilger KamanitaKarl GjellerupPreț: 70.41 lei -
Reading and Rhyming with Mama GooseGoose, MamaPreț: 178.94 lei -
SchlumskiAgnes HarderPreț: 46.54 lei -
Life in South AfricaLady BarkerPreț: 66.72 lei -
Dr Jekyll and MR HydeMR Robert Louis StevensonPreț: 71.57 lei -
Wuthering HeightsEmily Bronte-14%Preț: 50.38 lei58.59 lei -
Elizabeth Bowen's Selected Irish WritingsElizabeth BowenPreț: 322.15 lei -
PersuasionJane AustenPreț: 46.68 lei
Descriere
Cecilia, capricious and unable to love, inches reluctantly towards a second marriage to the kind, passionless Julian Tower. Meanwhile, her sister-in-law, Emmeline, is surprised to find the calm tenor of her life disturbed by her attraction to the predatory Mark Linkwater.
Notă biografică
Elizabeth Bowen was born in Dublin in 1899, the only child of an Irish lawyer and landowner. Her book Bowen's Court (1942) is the history of her family and their house, in County Cork. Throughout her life, she divided her time between London and Bowen's Court, which she inherited. She wrote many acclaimed novels and short story collections, was awarded the CBE in 1948, and was made a Companion of Literature by the Royal Society of Literature in 1965. She died in 1973.
Extras
Chapter One
Towards the end of April a breath from the north blew cold down Milan platforms to meet the returning traveller. Uncertain thoughts of home filled the station restaurant where the English sat lunching uneasily, facing the clock. The Anglo-Italian express--Chiasso, Lucerne, Basle and Boulogne--leaves at 2.15: it is not a train deluxe. To the north there were still the plains, the lakes, the gorges of the Ticino, but, as the glass brass-barred doors of the restaurant flashed and swung, that bright circular park outside with its rushing girdle of trams was the last of Italy.
Cecilia Summers, a young widow returning to London, was among the first to board the express. She had neglected to book a place and must be certain of comfort. She dropped her fur coat into a corner seat, watched the porter heave her dressingcase into the rack, sighed, got out again and for a few minutes more paced the platform. By the time she was seated finally, apathy had set in; when two more women entered she shut her eyes. Getting up steam, the express clanked out through the bleached and echoing Milan suburbs that with washing strung over the streets sustained like an affliction the sunless afternoon glare. . . . As they approached Como, Cecilia and her companions spread wraps and papers over the empty places; but an English general got in with his wife, creating a stir of annoyance. The general took one long look at Cecilia, then put up The Times between them.
At Chiasso they stopped dead, it appeared for ever. Rain fell darkly against the walls of the sheds; Cecilia began to feel she was in a cattle truck shunted into a siding. English voices rang down the corridor; Swiss officials stumped up and down the train. She thought how in Umbria the world had visibly hung in light, and a bird sang in the window of a deserted palace: tears of quick sensibility pricked her eyelids. As the wait prolonged itself and a kind of dull tension became apparent, she sent one wild comprehensive glance round her fellow travellers, as though less happy than cattle, conscious, they were all going to execution.
The St. Gothard, like other catastrophes, becomes unbearable slowly and seems to be never over. For some time they blinked in and out of minor tunnels; suffocation and boredom came to their climax and lessened; one was in Switzerland, where dusk fell in sheets of rain. Unwilling, Cecilia could not avert her eyes from all that magnificence in wet cardboard: ravines, profuse torrents, crag, pine and snow-smeared precipice, chalets upon their brackets of hanging meadow. Feeling a gassy vacancy of the spirit and stomach she booked a place eagerly for the first service of dinner. She had lunched in Milan too early and eaten little. She pulled a novel out of her dressing-case, picked up her fur coat and ran down-train behind the attendant. The general sighed; he was romantic, it pained him to see a beautiful woman bolt for the dining-car.
In the dining-car it was hot; the earliest vapours of soup dimmed the windows; Cecilia unwound her scarf. She watched fellow passengers shoot through the door and stagger unhappily her way between the tables, not knowing where to settle. The train at this point rocks with particular fury. It seemed possible she might remain alone; this first service, with its suggestion of the immoderate, does not commend itself to the English; also, Cecilia by spreading out gloves, furs and novel, occupied her own table completely, and had the expression, at once alert and forbidding, of a woman expecting a friend.
She was not, however, unwilling to dine in company. Looking up once more, she met the eyes of a young man who, balancing stockily, paused to survey the car. A gleam of interest and half-recognition, mutually flattering, passed between them. They retracted the glance, glanced again: the train lurched, the young man shot into the place opposite Cecilia.
Unnerved by the accident, or his precipitancy, she rather severely withdrew her gloves, handbag and novel from his side of the table. The young man touched his tie, glanced at his nails and looked out of the window. Cecilia picked up the menu and studied it; the young man with careful politeness just did not study Cecilia. When the waiter planked down two blue cups her companion looked at the soup; she just heard him sigh. He was in no way pathetic and not remarkably young: about thirty-three. She was to say later she had looked first--and regretted now she had done so--at his Old Harrovian tie: the only tie, for some reason, she ever recognised. He picked up his spoon and she noted his hands: well-kept, not distinguishedlooking. By the end of five minutes he had composed himself for Cecilia, from a succession of these half-glances, as being square and stocky, clean shaven, thickish about the neck and jaw, with a capable, slightly-receding forehead, mobile, greedy, intelligent mouth and the impassive bright quick-lidded eyes of an agreeable reptile. Presentable, he might even be found attractive--but not by Cecilia.
The wine-waiter took their two orders, came back and put down the bottles. The train flung itself sideways; the bottles, clashing together, reeled; Cecilia's and his hands flew out to catch them. Their fingers collided; they had to smile.
"Terrible," said the young man.
She agreed.
With his napkin he polished a hole on the steamy window and looked through. "Where are we?" he said.
Cecilia, doing the same, said: "It looks like a lake."
"Yes, doesn't it: terribly."
"Don't you like lakes?" said Cecilia, with irrepressible curiosity.
"No," he said briefly, and lakes disappeared.
"This must be Lucerne."
"Do you think so?" the young man said, impressed, and looked through again. Woolly white mists covered the lake: through rifts in the mist the dark inky water appeared, forbidding: they ran along an embankment. Malevolence sharpened his features; he seemed pleased to catch Switzerland en deshabille--some old grudge, perhaps, from a childish holiday. "Why," thought Cecilia, "can I never travel without picking someone up?" His manner and smile were, however, engaging. She looked sideways; torn darkening mist streamed past her eyes; above, on the toppling rocks where the hotels were still empty showed a few faint lights. It all looked distraught but perpetual, like an after-world. And in an after-world, she might deserve just such a companion: too close, glancing at her--if any shreds of the form still clung to the spirit--without sympathy, with just such a cold material knowingness.
For his part, he considered her broad pretty hands with their pointed fingers and narrow platinum wedding-ring, her smooth throat with the faint collier de Venus and gleam of dark pearls inside the unknotted scarf, her shoulders, the not quite unconscious turn-away of her head. She had charming dark eyes, at once sparkling and shadowy, fine nostrils, a pretty impetuous over-expressive mouth. A touch of naivety in her manner contrasted amusingly with the assurance and finish of her appearance: she was charmingly dressed. One glance at her book--in the austere white covers of the Nouvelle Revue Francaise--made him fear she might turn out pretentious, even a bore. The very thought of an intellectual talk as they writhed through Switzerland over a muggy dinner made him sweat with discomfort and put a finger inside his collar. Looking again, however, he saw that the pages were uncut. He supposed she had borrowed the book from someone she wished to impress. In this he wronged Cecilia, who had chosen the book this morning, to please herself only, in the arcades at Milan.
"I hope," he said, with engaging deference, "you weren't keeping this table for anyone?"
"I'm sorry?" Cecilia enquired, returning her eyes from the lake.
"I said, I hoped you weren't keeping this table?"
"Oh no. . . . One could hardly expect to."
"No," he said. "No, I suppose not."
She found his way of not smiling a shade equivocal.
"With the train so full," she said coldly.
"Here comes the fish: sole, they say-- Do you know I thought for a moment . . ."
"What?" said Cecilia, who could not help smiling.
"I thought for a moment we'd met."
"I don't think so."
"No, I suppose not."
She saw no reason why he should be amused. It amused him that a woman with such command of a look--for never (he thought) had he been more clearly invited to dine in company--should keep such an odd little flutter behind her manner. She remarked rather nervously: "Last time I came back from Italy someone thought I was a Russian. . . . A Russian," she said, and looked sideways into the window--for they now ran through a cutting--where a reflected faint shadow under the cheek bones, with a sparkling petulant vagueness, accounted for the mistake.
"It would depend," he said gravely, "what Russians one knew."
Cecilia complained that she did not care for the fish. The indifferent wine set a pretty flush under her eyes; though she told herself she did not like him her manner animated and warmed. If she did not like him, she loved strangers, strangeness: for the moment he had the whole bloom of that irreplaceable quality. Dim with her ignorance, lit by her fancy, any stranger went straight to her head--she had little heart. She could enjoy in a first glance all the deceptions of intimacy. With one dear exception, she never cared much for anyone she knew well.
His name was Mark Linkwater. From the casualness with which he had let this appear in their talk, she took him to be a young man of importance, in his own eyes if not in the world's. It would seem likely the world shared his view of himself; he would be far too shrewd to admit what he could not impose. If, therefore, she had not heard of him, the omission must be concealed. She felt round and discovered that he was a barrister. The ground cleared, they went nicely ahead.
As a companion for dinner, she suited him admirably. It is pleasant to be attracted just up to a point; he had asked, so far, no more of women than that they should be, on varying planes, affable. Touchy and difficult in his relations with men, the idea of personal intimacy with a woman was shocking to him. The train fled away from the lakes, up the valley from Brunnen, with a shriek on past Zug to Lucerne through the muffling rain, dashing light on wet rocks and walls, lashing about its passengers as though they were bound to a dragon's tail. With a hand put out now and then to steady glass or bottle, Mr. Linkwater gave Cecilia his view of Rome.
He had come from Rome. "Oh, Rome?" she exclaimed. "How lovely!"
He shrugged: "Too many nice people."
She was surprised. He reflected on Roman society, but had enjoyed himself. Though not, evidently, a son of the Church, he was on the warmest of terms with it; prelates and colleges flashed through his talk, he spoke with affection of two or three cardinals; she was left with a clear impression that he had lunched at the Vatican. As he talked, antiquity became brittle, Imperial columns and arches like so much canvas. Mark's Rome was late Renaissance, with a touch of the slick mundanity of Vogue. The sky above Rome, like the arch of an ornate altar-piece, became dark and flapping with draperies and august conversational figures. Cecilia--whose personal Rome was confined to one mildish Bostonian princess and her circle, who spent innocent days in the Forum displacing always a little hopefully a little more dust with the point of her parasol, who sighed her way into churches and bought pink ink-tinted freezias at the foot of the Spanish steps--could not but he impressed.
Mr. Linkwater, eyebrows alone expressive in the fleshy mask of his face, talked very fast with a rattling fire of comment. It was dry talk of a certain quality; Cecilia found it amusing. Though no doubt all London would hear this later, she had to be flattered.
He liked talking and was amused by himself, but did not put up this barrage for no other reason. The fact was, he had caught once or twice while he talked a rather strange look from her, gloomy, dreamy, exalted, and feared that given an opening she might begin talking about herself. She might tell him life was difficult, or how terribly things upset her. Married and so communicative: he dreaded to be involved with her.-- His fears were groundless, she was only wanting to tell him about Umbria-- More probably she was a widow, for the unhappy decisiveness with which she had ordered her wine bespoke the woman obliged for years to do things for herself and who did not enjoy doing them.
Neither Cecilia nor Mark had nice characters; all the same, this encounter presents them in an unfair light. On a long journey, the heart hangs dull in the shaken body, nerves ache, senses quicken, the brain like a horrified cat leaps clawing from object to object, the earth whisked by at such speed looks ephemeral, trashy: if one is not sad one is bored. Recollect that this was a journey begun after lunch, through a blighted fag-end of Italy, through Switzerland in the rain. At the moment, also, both their personal backgrounds were inauspicious. A quarrel had precipitated Mark's departure from Rome: anger shot red through his present mist of depression. Cecilia, a widow of twenty-nine, was wondering why she had let frail cords of sentiment and predilection draw her back from Italy to the cold island where, in St. John's Wood, the daffodils might not be out. She had spent too much money and got too few letters while she was abroad; she wondered if she were ruined, if friends had forgotten her. Mistrustful, tentative, uncertain whether to marry again, she was quite happy only in one relationship: with her young sister-in-law Emmeline.
Mistrust, in fact, underlay the whole of the interlude, which finished with brandy for Mark and a green Chartreuse for Cecilia. Still, they got on well enough, each determined to please while closing the heart against pleasure. They were both left with curiosity, some little piqued self-regard, and promised to meet in London, if not again on the journey: he made certain she was in the telephone-book. Back in her carriage, Cecilia blew out her air-cushion, wrapped her fur coat round her knees and, with a murmured apology, put up her feet by the hip of the general's wife. She could not afford a sleeper. She read for a little, took two aspirins, then nodding, decided that Markie's manner (for Markie was what his friends called him) had been impertinent: she would avoid him to-morrow.
Returning next morning from breakfast Cecilia saw from the corridor Mr. Linkwater humped at the far end of a carriage, on a flying background of battle-fields under new culture, unsuccessfully shaved and looking distinctly cross. Avoiding his eye she passed hurriedly on down the train. At Boulogne the day was windless, the boat slipped from shore to shore like a pat of butter over a hot plate. Markie discovered Cecilia; for some time they paced the deck. Folkestone appeared, the flags on the Leas lifeless, hotels staring out at nothing: England showed a blank face. Nodding inland Markie said: "Are you staying here long?"
"I have no idea," said Cecilia.
Towards the end of April a breath from the north blew cold down Milan platforms to meet the returning traveller. Uncertain thoughts of home filled the station restaurant where the English sat lunching uneasily, facing the clock. The Anglo-Italian express--Chiasso, Lucerne, Basle and Boulogne--leaves at 2.15: it is not a train deluxe. To the north there were still the plains, the lakes, the gorges of the Ticino, but, as the glass brass-barred doors of the restaurant flashed and swung, that bright circular park outside with its rushing girdle of trams was the last of Italy.
Cecilia Summers, a young widow returning to London, was among the first to board the express. She had neglected to book a place and must be certain of comfort. She dropped her fur coat into a corner seat, watched the porter heave her dressingcase into the rack, sighed, got out again and for a few minutes more paced the platform. By the time she was seated finally, apathy had set in; when two more women entered she shut her eyes. Getting up steam, the express clanked out through the bleached and echoing Milan suburbs that with washing strung over the streets sustained like an affliction the sunless afternoon glare. . . . As they approached Como, Cecilia and her companions spread wraps and papers over the empty places; but an English general got in with his wife, creating a stir of annoyance. The general took one long look at Cecilia, then put up The Times between them.
At Chiasso they stopped dead, it appeared for ever. Rain fell darkly against the walls of the sheds; Cecilia began to feel she was in a cattle truck shunted into a siding. English voices rang down the corridor; Swiss officials stumped up and down the train. She thought how in Umbria the world had visibly hung in light, and a bird sang in the window of a deserted palace: tears of quick sensibility pricked her eyelids. As the wait prolonged itself and a kind of dull tension became apparent, she sent one wild comprehensive glance round her fellow travellers, as though less happy than cattle, conscious, they were all going to execution.
The St. Gothard, like other catastrophes, becomes unbearable slowly and seems to be never over. For some time they blinked in and out of minor tunnels; suffocation and boredom came to their climax and lessened; one was in Switzerland, where dusk fell in sheets of rain. Unwilling, Cecilia could not avert her eyes from all that magnificence in wet cardboard: ravines, profuse torrents, crag, pine and snow-smeared precipice, chalets upon their brackets of hanging meadow. Feeling a gassy vacancy of the spirit and stomach she booked a place eagerly for the first service of dinner. She had lunched in Milan too early and eaten little. She pulled a novel out of her dressing-case, picked up her fur coat and ran down-train behind the attendant. The general sighed; he was romantic, it pained him to see a beautiful woman bolt for the dining-car.
In the dining-car it was hot; the earliest vapours of soup dimmed the windows; Cecilia unwound her scarf. She watched fellow passengers shoot through the door and stagger unhappily her way between the tables, not knowing where to settle. The train at this point rocks with particular fury. It seemed possible she might remain alone; this first service, with its suggestion of the immoderate, does not commend itself to the English; also, Cecilia by spreading out gloves, furs and novel, occupied her own table completely, and had the expression, at once alert and forbidding, of a woman expecting a friend.
She was not, however, unwilling to dine in company. Looking up once more, she met the eyes of a young man who, balancing stockily, paused to survey the car. A gleam of interest and half-recognition, mutually flattering, passed between them. They retracted the glance, glanced again: the train lurched, the young man shot into the place opposite Cecilia.
Unnerved by the accident, or his precipitancy, she rather severely withdrew her gloves, handbag and novel from his side of the table. The young man touched his tie, glanced at his nails and looked out of the window. Cecilia picked up the menu and studied it; the young man with careful politeness just did not study Cecilia. When the waiter planked down two blue cups her companion looked at the soup; she just heard him sigh. He was in no way pathetic and not remarkably young: about thirty-three. She was to say later she had looked first--and regretted now she had done so--at his Old Harrovian tie: the only tie, for some reason, she ever recognised. He picked up his spoon and she noted his hands: well-kept, not distinguishedlooking. By the end of five minutes he had composed himself for Cecilia, from a succession of these half-glances, as being square and stocky, clean shaven, thickish about the neck and jaw, with a capable, slightly-receding forehead, mobile, greedy, intelligent mouth and the impassive bright quick-lidded eyes of an agreeable reptile. Presentable, he might even be found attractive--but not by Cecilia.
The wine-waiter took their two orders, came back and put down the bottles. The train flung itself sideways; the bottles, clashing together, reeled; Cecilia's and his hands flew out to catch them. Their fingers collided; they had to smile.
"Terrible," said the young man.
She agreed.
With his napkin he polished a hole on the steamy window and looked through. "Where are we?" he said.
Cecilia, doing the same, said: "It looks like a lake."
"Yes, doesn't it: terribly."
"Don't you like lakes?" said Cecilia, with irrepressible curiosity.
"No," he said briefly, and lakes disappeared.
"This must be Lucerne."
"Do you think so?" the young man said, impressed, and looked through again. Woolly white mists covered the lake: through rifts in the mist the dark inky water appeared, forbidding: they ran along an embankment. Malevolence sharpened his features; he seemed pleased to catch Switzerland en deshabille--some old grudge, perhaps, from a childish holiday. "Why," thought Cecilia, "can I never travel without picking someone up?" His manner and smile were, however, engaging. She looked sideways; torn darkening mist streamed past her eyes; above, on the toppling rocks where the hotels were still empty showed a few faint lights. It all looked distraught but perpetual, like an after-world. And in an after-world, she might deserve just such a companion: too close, glancing at her--if any shreds of the form still clung to the spirit--without sympathy, with just such a cold material knowingness.
For his part, he considered her broad pretty hands with their pointed fingers and narrow platinum wedding-ring, her smooth throat with the faint collier de Venus and gleam of dark pearls inside the unknotted scarf, her shoulders, the not quite unconscious turn-away of her head. She had charming dark eyes, at once sparkling and shadowy, fine nostrils, a pretty impetuous over-expressive mouth. A touch of naivety in her manner contrasted amusingly with the assurance and finish of her appearance: she was charmingly dressed. One glance at her book--in the austere white covers of the Nouvelle Revue Francaise--made him fear she might turn out pretentious, even a bore. The very thought of an intellectual talk as they writhed through Switzerland over a muggy dinner made him sweat with discomfort and put a finger inside his collar. Looking again, however, he saw that the pages were uncut. He supposed she had borrowed the book from someone she wished to impress. In this he wronged Cecilia, who had chosen the book this morning, to please herself only, in the arcades at Milan.
"I hope," he said, with engaging deference, "you weren't keeping this table for anyone?"
"I'm sorry?" Cecilia enquired, returning her eyes from the lake.
"I said, I hoped you weren't keeping this table?"
"Oh no. . . . One could hardly expect to."
"No," he said. "No, I suppose not."
She found his way of not smiling a shade equivocal.
"With the train so full," she said coldly.
"Here comes the fish: sole, they say-- Do you know I thought for a moment . . ."
"What?" said Cecilia, who could not help smiling.
"I thought for a moment we'd met."
"I don't think so."
"No, I suppose not."
She saw no reason why he should be amused. It amused him that a woman with such command of a look--for never (he thought) had he been more clearly invited to dine in company--should keep such an odd little flutter behind her manner. She remarked rather nervously: "Last time I came back from Italy someone thought I was a Russian. . . . A Russian," she said, and looked sideways into the window--for they now ran through a cutting--where a reflected faint shadow under the cheek bones, with a sparkling petulant vagueness, accounted for the mistake.
"It would depend," he said gravely, "what Russians one knew."
Cecilia complained that she did not care for the fish. The indifferent wine set a pretty flush under her eyes; though she told herself she did not like him her manner animated and warmed. If she did not like him, she loved strangers, strangeness: for the moment he had the whole bloom of that irreplaceable quality. Dim with her ignorance, lit by her fancy, any stranger went straight to her head--she had little heart. She could enjoy in a first glance all the deceptions of intimacy. With one dear exception, she never cared much for anyone she knew well.
His name was Mark Linkwater. From the casualness with which he had let this appear in their talk, she took him to be a young man of importance, in his own eyes if not in the world's. It would seem likely the world shared his view of himself; he would be far too shrewd to admit what he could not impose. If, therefore, she had not heard of him, the omission must be concealed. She felt round and discovered that he was a barrister. The ground cleared, they went nicely ahead.
As a companion for dinner, she suited him admirably. It is pleasant to be attracted just up to a point; he had asked, so far, no more of women than that they should be, on varying planes, affable. Touchy and difficult in his relations with men, the idea of personal intimacy with a woman was shocking to him. The train fled away from the lakes, up the valley from Brunnen, with a shriek on past Zug to Lucerne through the muffling rain, dashing light on wet rocks and walls, lashing about its passengers as though they were bound to a dragon's tail. With a hand put out now and then to steady glass or bottle, Mr. Linkwater gave Cecilia his view of Rome.
He had come from Rome. "Oh, Rome?" she exclaimed. "How lovely!"
He shrugged: "Too many nice people."
She was surprised. He reflected on Roman society, but had enjoyed himself. Though not, evidently, a son of the Church, he was on the warmest of terms with it; prelates and colleges flashed through his talk, he spoke with affection of two or three cardinals; she was left with a clear impression that he had lunched at the Vatican. As he talked, antiquity became brittle, Imperial columns and arches like so much canvas. Mark's Rome was late Renaissance, with a touch of the slick mundanity of Vogue. The sky above Rome, like the arch of an ornate altar-piece, became dark and flapping with draperies and august conversational figures. Cecilia--whose personal Rome was confined to one mildish Bostonian princess and her circle, who spent innocent days in the Forum displacing always a little hopefully a little more dust with the point of her parasol, who sighed her way into churches and bought pink ink-tinted freezias at the foot of the Spanish steps--could not but he impressed.
Mr. Linkwater, eyebrows alone expressive in the fleshy mask of his face, talked very fast with a rattling fire of comment. It was dry talk of a certain quality; Cecilia found it amusing. Though no doubt all London would hear this later, she had to be flattered.
He liked talking and was amused by himself, but did not put up this barrage for no other reason. The fact was, he had caught once or twice while he talked a rather strange look from her, gloomy, dreamy, exalted, and feared that given an opening she might begin talking about herself. She might tell him life was difficult, or how terribly things upset her. Married and so communicative: he dreaded to be involved with her.-- His fears were groundless, she was only wanting to tell him about Umbria-- More probably she was a widow, for the unhappy decisiveness with which she had ordered her wine bespoke the woman obliged for years to do things for herself and who did not enjoy doing them.
Neither Cecilia nor Mark had nice characters; all the same, this encounter presents them in an unfair light. On a long journey, the heart hangs dull in the shaken body, nerves ache, senses quicken, the brain like a horrified cat leaps clawing from object to object, the earth whisked by at such speed looks ephemeral, trashy: if one is not sad one is bored. Recollect that this was a journey begun after lunch, through a blighted fag-end of Italy, through Switzerland in the rain. At the moment, also, both their personal backgrounds were inauspicious. A quarrel had precipitated Mark's departure from Rome: anger shot red through his present mist of depression. Cecilia, a widow of twenty-nine, was wondering why she had let frail cords of sentiment and predilection draw her back from Italy to the cold island where, in St. John's Wood, the daffodils might not be out. She had spent too much money and got too few letters while she was abroad; she wondered if she were ruined, if friends had forgotten her. Mistrustful, tentative, uncertain whether to marry again, she was quite happy only in one relationship: with her young sister-in-law Emmeline.
Mistrust, in fact, underlay the whole of the interlude, which finished with brandy for Mark and a green Chartreuse for Cecilia. Still, they got on well enough, each determined to please while closing the heart against pleasure. They were both left with curiosity, some little piqued self-regard, and promised to meet in London, if not again on the journey: he made certain she was in the telephone-book. Back in her carriage, Cecilia blew out her air-cushion, wrapped her fur coat round her knees and, with a murmured apology, put up her feet by the hip of the general's wife. She could not afford a sleeper. She read for a little, took two aspirins, then nodding, decided that Markie's manner (for Markie was what his friends called him) had been impertinent: she would avoid him to-morrow.
Returning next morning from breakfast Cecilia saw from the corridor Mr. Linkwater humped at the far end of a carriage, on a flying background of battle-fields under new culture, unsuccessfully shaved and looking distinctly cross. Avoiding his eye she passed hurriedly on down the train. At Boulogne the day was windless, the boat slipped from shore to shore like a pat of butter over a hot plate. Markie discovered Cecilia; for some time they paced the deck. Folkestone appeared, the flags on the Leas lifeless, hotels staring out at nothing: England showed a blank face. Nodding inland Markie said: "Are you staying here long?"
"I have no idea," said Cecilia.
Recenzii
“To the North and The Death of the Heart are among the finest novels of her generation.” –V. S. Pritchett
“A lavishness of imagination is brought to bear upon small moments, and the writing is of such intensity that a character is revealed in one expression, a way of life disclosed in a single scene.” –Peter Ackroyd, Sunday Times (London)
“The worlds Elizabeth Bowen creates are so immediately absorbing . . . so fascinating, that one cannot help wanting more.” –Daily Telegraph
“A lavishness of imagination is brought to bear upon small moments, and the writing is of such intensity that a character is revealed in one expression, a way of life disclosed in a single scene.” –Peter Ackroyd, Sunday Times (London)
“The worlds Elizabeth Bowen creates are so immediately absorbing . . . so fascinating, that one cannot help wanting more.” –Daily Telegraph
Textul de pe ultima copertă
Set in London during the twenties, this fine novel centres on the lives of two young women, the recently widowed Cecilia Summers and her sister-in-law Emmeline. Cecilia, capricious and unable to really love anyone, moves reluctantly towards a second marriage to the kind, passionless Julian Tower. Emmeline, gentle but independent, is surprised to find the calm tenor of her life disturbed by her attraction to the predatory Mark Linkwater. At first she is able to accept their love-affair on Mark's terms but, in the pain of misunderstanding, Emmeline reveals her vulnerability in a violent and tragic act. Through delicate counterpoint, Elizabeth Bowen reveals her insight into the obscure motives that dictate human behaviour and explores the emotional chasm between men and women.