Sprichwörter und Exempla sind zwei literarische Gattungen, die sich während des gesamten Mittelalters parallel entwickelten. Zwischen ihnen kam es häufig zu Wechselwirkungen, denn sie waren an den gleichen Diskursen beteiligt: Rechtsprechung, Philosophie, Theologie, Geschichtsschreibung und Literatur griffen in ihrer Argumentation auf Sprichwörter und Exempla zurück. Die interdisziplinären Beiträge des vorliegenden Bandes untersuchen die Koexistenz zwischen Sprichwörtern und Exempla sowohl in der lateinischen Literatur als auch in der volkssprachigen der romanischen und germanischen Sprachen.