Über die ergonomische Bedeutung der räumlichen Lage kreisbogenförmiger Bewegungsbahnen von Betätigungsteilen: Beitrag zur Ermittlung der zweckmäßigen Art und günstigen räumlichen Anordnung von Betätigungsteilen (Bedienteilen), die wiederholt gegen Widerstandsmomente bis 7 mkp hin- und herbewegt werden: Forschungsberichte des Landes Nordrhein-Westfalen, cartea 1687

1. Begründung und Ziel der Untersuchung.- 2. Angewendete Prüfverfahren.- 3. Versuchspersonen.- 4. Versuchseinrichtung.- 5. Untersuchte Arbeitsbedingungen.- 6. Versuchsreihe WF: Drehachse waagerecht, parallel Frontalebene (90° Drehwinkel).- 7. Versuchsreihe WM: Drehachse waagerecht, parallel Medianebene (90° Drehwinkel).- 8. Versuchsreihe S: Drehachse senkrecht (90° Drehwinkel).- 9. Optimale Kraftrichtung.- 10. Versuchsreihe mit 180° Drehwinkel.- 11. Diskussion der Versuchsergebnisse und ihrer Auslegung.- 12. Bemerkungen zur Arbeitsplatzgestaltung.- 13. Praktische Regeln für Konstruktion und Gebrauch von Betätigungsteilen bei dynamischer Arbeitsweise.- Zusammenfassung.- Anhang: Beispiele zur Anwendung der Untersuchungsergebnisse.