-Quelle heure est-il? demanda dame Hansen, apres avoir secoue les cendres de sa pipe, dont les dernieres bouffees se perdirent entre les poutres coloriees du plafond. -Huit heures, ma mere, repondit Hulda. -Il n'est pas probable qu'il nous arrive des voyageurs pendant la nuit; le temps est trop mauvais. -Je ne pense pas qu'il vienne personne. En tout cas, les chambres sont pretes, et j'entendrai bien si l'on appelle du dehors. -Ton frere n'est pas revenu? -Pas encore. -N'a-t-il pas dit qu'il rentrerait aujourd'hui? -Non, ma mere. Joel est alle conduire un voyageur au lac Tinn, et, comme il est parti tres tard, je ne crois pas qu'il puisse, avant demain, revenir a Dal. -Il couchera donc a Moel?"