Nicht nur, dass Ethan ständig zwischen zwei Welten hin und herpendelt: Einerseits arbeitet er als Agent für die "gute" Seite, andererseits bewegt er sich im Umfeld des korrupten Van Rhinelander. Nun bekommt er es auch noch mehrfach mit dem so genannten schwachen Geschlecht zu tun. Da dies ganz und gar nicht zu seinen Stärken zählt, ist er recht froh, als er Van Rhinelander und dessen Truppe auf einer Art Expedition begleiten soll. Dieser will nämlich auf Indianergebiet eine Fabrik aus dem Boden stampfen. Als sie nach langer Zugfahrt endlich im tief verschneiten Charleston ankommen und nach Falsetown weiterreisen, wollen die Männer aus dem Nachbarort bei dieser Sache auch noch ein Wörtchen mitreden...