Vuelta al laberinto y retorno a la infamia. Inmerso en la ciudad de Mexico, Juan X. Gutierrez trabaja en una empresa de computacion. Su nombre de pretensiones cortesanas, trata de ocultar a un apellido de fuerte entonacion autoctona: Xicotencatl; para asi evitar situaciones engorrosas en el mundo vanguardista de la computacion, o al menos esa explicacion es la que se da a si mismo, sin embargo tal vez sea otra la verdad. A Juan le han asignado un proyecto importante al que solo le faltan los toques finales. En la manana se encuentra con su jefe inmediato superior y le ensena el proyecto casi terminado. Deciden celebrarlo en una cantina: El Bar Belmont. Ese dia juega el Barza y conviene llegar temprano para conseguir una buena mesa. En esa misma jornada, Juan intenta avanzar en su estrategia para conquistar a la recepcionista, Rosita, con el unico proposito de tener una o varias aventuras sexuales sin mayor compromiso. La recepcionista condiciona la cita con un tramite extrano, le muestra una figura de barro que tiene la forma de un nino en cuclillas sosteniendo una maceta por encima de la cabeza y le dice que tiene que sembrar ahi una flor y saber de sus cuidados, pero tiene que plantarla el mismo si no quiere sufrir las travesuras del nino. Juan no sigue las instrucciones al pie de la letra, indicandole a un empleado que cumpla con el tramite enfadoso. Ya en la cantina al primer sorbo del tequila le dan ganas urgentes de orinar. Al llegar al sanitario, frente al mingitorio, siente la urgencia de hacer aguas mayores y entra abruptamente al escusado desaseado. Al salir del retrete se topa con el empleado de la limpieza y lo recrimina por la falta de higiene, el intendente se defiende arguyendo que su horario de trabajo apenas comienza. Juan se apresta a salir del sanitario y entra en un lugar que ya no es el bar Belmont, es otro bar en otro tiempo. Asi comienza su viaje por varios espacios- tiempos alterados buscando siempre retornar a la infame realidad. Mardoqueo Monteoro"