East German policy makers embraced the struggle of the American civil rights movement and invited African American activists to visit East Germany. Maria Schubert studies the relations between those activists, among them Paul Robeson, Martin Luther King and Angela Davis, and asks how the African Americans activists experienced the GDR. Furthermore, Schubert scrutinizes the official East German state policy towards their American guests. Thereby she also reveals how numerous East Germans took ideas from the movement that differed from the state's view and used those to occasionally even challenge its authority.

Ihren Kampf begriffen amerikanische Brgerrechtler seit jeher als einen globalen und trugen diesen auch nach Deutschland in die DDR. Whrend die SED dort Solidaritt mit der afroamerikanischen Bevlkerung verkndete, ermutigten Martin Luther Kings Ideen so manchen zum Widerstand gegen die SED-Diktatur...
Maria Schubert untersucht anhand der DDR-Besuche von Paul Robeson, Martin Luther King, Ralph Abernathy und Angela Davis die Wirkungsgeschichte der afroamerikanischen Brgerrechtsbewegung im ostdeutschen Staat. Neben der offiziellen SED-Politik gegenber dem sogenannten "anderen Amerika" stehen die eigenwilligen Umdeutungen des Bildes bei der Bevlkerung im Mittelpunkt. Dabei setzt sich die Autorin mit der Geschichte der afroamerikanischen Brgerrechtsbewegung und der sozialistischen Gedankenwelt auseinander. Sie zeigt, wie (inner-)gesellschaftliche Entwicklungen in der DDR durch transnationale Einflsse eine besondere Dynamik erhielten.