Die vorliegende Arbeit weist den geistigen Einflua Varros auf das intellektuelle Leben seiner Zeit in verschiedenen Bereichen der Altertumswissenschaft nach: Cicero rezipiert den Polyhistor auf den Gebieten der Philosophie und Theologie und teilt mit ihm die politische Einschatzung der Buergerkriegszeit, Livius und Horaz nehmen mit jeweils unterschiedlicher Intention zu Varros Theatergeschichte und daran anknuepfend zur Frage nach der Eigenstandigkeit der romischen Kultur gegenueber der griechischen Stellung, Vergil und Ovid beziehen jeweils gegensatzliche Positionen zu der verklarenden Darstellung der Privataltertuemer in Varros Schriften. Schliealich wird dessen historisch-antiquarische Forschung gezeigt im Spannungsfeld zwischen wissenschaftlicher Genauigkeit und einfuehlsamer Ubertragung griechischer Modelle auf romische Verhaltnisse. aOn lira avec profit l'etude tres dense de Th. Baier sur eLe rayonnement de Varron d'apres le temoignage des ses contemorains (de Ciceron a Ovide)ae. En l'occurrence il s'agissait pour le philologue d'outre-Rhin - disciple du Professeur Eckard Lefevre - d'analyser l'impact de l'uvre varronienne sur l'evolution de la pensee romaine a la fin de la Republique et au debut de l'Empire.o Revue des Etudes Latines "Das Werk ist a wohlgelungen, und seine Lektuere bereichert uns in hohem Maae." Tyche.