»Mariella Mehrs Gedichte haben in der zeitgenössischen Literatur kaum ihresgleichen«, schreibt Kurt Marti, Doyen der schweizerischen Literatur, in seinem Vorwort. »Ihre Heftigkeit, ja Dramatik evozieren in mir Bilder von nächtlichen Eruptionen eines Vulkans, der, aus seinem Innern bislang verborgene Feuergluten emporschleudernd, die Finsternis dieser Welt zerreißt und erleuchtet, unheimlich und schön, blutende Wunde und faszinierendes Wunder zugleich.«