Wie ich eines schönen Morgens im April das 100%ige Mädchen sah: btb, cartea 73797

»Dieüberraschenden,manchmalsurrealanmutendenWendungen,diesichausTräumen,Wünschen,AbneigungenoderschlichtwegdemSchicksalentwickeln,hallenimLesernochlangenach.«

»NichtdassMonsterundTV-MännchenüberdieSeitenhuschen,istdasBesondereandiesenlakonischenTexten,sonderndassMurakamimitein,zweiSätzendenglattenBodenvordenFüßenseinerblassenAngestelltenaufreißt,siekurzinsNichtsstarrenlässt,ummitdemnächstenSatzalleswiederschönzuverfugen-alswärenichtsgewesen.«

HARUKI MURAKAMI, 1949 in Kyoto geboren, lebte längere Zeit in den USA und in Europa und ist der gefeierte und mit höchsten Literaturpreisen ausgezeichnete Autor zahlreicher Romane und Erzählungen. Sein Werk erscheint in deutscher Übersetzung bei DuMont. Zuletzt erschienen die Romane ¿Die Ermordung des Commendatore¿ in zwei Bänden (2018), in einer Neuübersetzung ¿Die Chroniken des Aufziehvogels¿ (2020), der Erzählband ¿Erste Person Singular¿ (2021), ¿Murakami T¿ (2022) und ¿Honigkuchen¿ (2023). Nora Bierich, geboren 1958, hat Philosophie und Japanologie studiert und lebt in Berlin. Neben Haruki Murakami übersetzte sie aus dem Japanischen Werke des Philosophen Kôjin Karatani und von Kenzaburô Ôe.