English summary: In the Greek the word "logos" means "word" but also "narrative," "lore," as well as "number," "account," "measure," and proportion, so the word merges with universal law merges, the understanding of quality, and the measurement of quantity. This work is concerned with the medieval disciplines of the word-oriented trivium and the number-oriented quadrivium as well as the diverse cultures of natural and cultural studies, which Sobato, Arlt, and Borges sketched out. Certain questions form the point of departure for this work, such as: What role did the theorem of ascribed to Philolaus, which suggested that all observable things had a number and the numbers were the principles of nature, play in literature? What results did the geometricizing and arithmeticizing have on the visual arts and the military profession in the Early Modern Period? How did physical concepts such as quantification and mass serve as a point of departure for the valuation of a virtuous lifestyle and an ethical behavior in literature? What importance was seen in the connection of language and value, in terms of literature, as viewed by a society increasingly oriented to the laws of valuation? In addition to general theoretical contributions, there are also contributions about Spanish and Latin American Literature from all centuries. German description: Im griechischen Wort 'logos', das sowohl 'Erzahlung', 'Kunde', 'Wort' als auch 'Zahl', 'Rechnung', 'Mass' und 'Proportion' bedeutet, kommen Wort und Weltgesetz, Verstehen der Qualitat und Messen der Quantitat, zusammen. Im vorliegenden Band geht es um die Fortsetzung der mittelalterlichen Disziplinen des am Wort orientierten Trivium und des von der Zahl gepragten Quadrivium ebenso wie um die unterschiedlichen Kulturen von Natur- und Kulturwissenschaft, die Sabato, Arlt und Borges entwerfen. Ausgangspunkt sind dabei Fragen wie: Welche Rolle spielt der dem Philolaos zugeschriebene Satz, dass alles Erkennbare eine Zahl hat und die Zahlen die Prinzipien der Natur seien, in der Literatur? Welche Folgen haben Geometrisierung und Arithmetisierung der Bildenden Kunst und des Kriegshandwerks in der Fruhen Neuzeit? Bilden physische Konzepte wie Quantifizierung und Mass einen Ausgangspunkt fur die Bewertung von tugendhaftem Lebenswandel und ethischem Verhalten in der Literatur? Welche Bedeutung kommt dem Verhaltnis von Sprache und Wert literarisch gesehen in einer zunehmend nach den Gesetzen des Wertes orientierten Gesellschaft zu? Neben allgemeinen theoretischen Beitragen stehen Beitrage zur spanischen und lateinamerikanischen Literatur aller Jahrhunderte.