Die Flugschriftenliteratur Italiens, die in Form meist knapp gehaltener stampepopolari den Weg vom Mittelalter bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhundertsdurchläuft, öffnet dem Leser ein weites Blickfeld in Kultur und Interessen desVolkes. Neben der Höhenkammliteratur Italiens vollzieht sich die Entwicklung einerTrivialliteratur, die zwischen Sizilien und dem Norden des "Kontinents" mitunterschiedlichsten Themen und verschiedensten Dialekten Einblick in dasAlltagsleben vergangener Zeiten ermöglicht. Mit einer Fülle erhaltenerImprovisationen ernster und lustiger, erotischer und satirischer, historischer undtheologischer Motive werfen die zumeist anonymen Bänkelsänger und Gauklerunübersehbares Licht auf die volksnahe Welt des Mittelalters. In dessenGesellschaften tritt auch die Figur des Zigeuners auf, der im Genus der Flugschriftenverankert erscheint, im vorliegenden Fall der zingaresca. Der Band Zigeunerstückesteht am Beginn einer umfassenden Dokumentation italienischer Volksdichtung.