This translation provides fascinating insights into a critical period in Moroccan history and Moroccan-British relations during the nineteenth century. Using the life and work of the British representative in Tangier, John Drummond Hay, an individual who personally experienced the relations between the two countries and contributed directly to them for a period of almost half a century, the author observes the nature of these relations and the interwoven threads which governed and directed them.