Thema des Romans -Malina- von Ingeborg Bachmann ist die Sprache: ihre Gesetze und Normen, Moglichkeiten und Unmoglichkeiten des Ausdrucks - von der Liebesmelodie bis zum Sprachmord... dies alles wird nicht beschrieben, sondern realisiert Die Auseinandersetzung des Ichs mit der Macht der symbolischen Ordnung illustriert die Unterwerfung des Subjekts unter -herrschende- Sprachformen - ganz im Sinne von Jacques Lacans Theorie des -grossen Anderen-. Erst an der Grenze des Sagbaren und mit dem buchstablichen Verschwinden des Subjekts im Text eroffnet sich eine andere Dimension des Ausdrucks: in Textstruktur und Sprachrhythmus, in Klang, Musik und im Schweigen."