English summary: Jones describes the development of Europe through a long range perspective. Why did economic growth and development begin in Europe? How are technological transformation, structural changes and income growth institutionalized? To what degree do geographical conditions affect the manifestation of economic transformation? German description: Jones beschreibt in seinem Werk die Entwicklung Europas in langfristiger Sicht. Dabei legt er besonderes Gewicht auf die Zeit zwischen 1400 und 1800 und auf Vergleiche mit Asien. Das System, das damals in Europa entstand, ist wichtig fur die Geschichte dieses Erdteils und als Vorlaufer fur die USA, Kanada, Australien, Neuseeland, Lateinamerika und Sudafrika. In einem Nachwort zur 3. Auflage widerlegt Jones die wichtigsten Einwande gegen sein Buch und geht dabei insbesondere auf die historischen Vergleiche zwischen Europa und China ein. Aus Rezensionen zu fruheren Auflagen: Fur die vergleichende Zivilisationsforschung ein unentbehrliches Buch. Dieter Senghaas in Das Historisch-Politische Buch 11 ] 12 Jg. 40/1992, Nr. 837, S. 448 Seit seiner Veroffentlichung im Jahre 1981 ist E. L. Jones' Buch The European Miracle zu einem im angelsachsischen Raum vieldiskutierten Leittext der vergleichenden Geschichtsinterpretation geworden a]. Jurgen Osterhammel in Vierteljahresschrift fur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte 3 (1993) Bd. 80, S. 416-417