L'etalement urbain occupe une place de plus en plus importante dans le debat public que ce soit en France ou au Quebec. Malgre l'accumulation des reformes en matiere de planification de l'urbanisation, ce phenomene continue de croitre. Face a un tel constat, cette etude s'interesse aux perspectives offertes par le phenomene de metropolisation et par les politiques foncieres apres avoir compare les approches developpees en France et au Quebec en matiere de Droit de l'urbanisme."