A travers un propos a la fois technique et didactique, ce travail constitue une methodologie de conduite de projet applicable au fonds d'images animees de la Cinematheque quebecoise au titre du depot legal. L'objectif est de decrire les etapes necessaires a la sauvegarde et la numerisation d'un fonds. La premiere partie pose le contexte institutionnel au sein duquel le plan prend place, le fonctionnement de la Cinematheque, les missions qui lui incombent et les moyens dont elle dispose. Nous y entamons la redaction du plan en dressant une liste de l'existant. La deuxieme partie est consacree a la problematique posee par la sauvegarde du fonds, les preconisations a formuler, ainsi que les couts engendres par le chantier. La troisieme partie concerne les perspectives d'avenir interessant la maintenance et l'utilisation du fonds numerise. Elle expose les divers projets de la Cinematheque en matiere de communication de ses archives. Projets dont la concretisation sera permise par la combinaison des operations de numerisation et l'octroie eventuel de licences sur les titres acquis dans le cadre du depot legal."