Le projet Antéserveur Géographique propose un environnement pour la représentation d'une requête spatiale par un schéma. Dans une première partie nous mettons en évidence deux qualités de la modalité schématique : apprentissage réduit et riche pouvoir expressif. D'autre part, nous traitons les problèmes d'ambiguïté dus aux différents sens qu'une telle modalité peut véhiculer. La seconde partie expose le fonctionnement multimodal de notre interface fondé sur la complémentarité du texte et du schéma pour lever ces ambiguïtés grâce à une interaction contrôlée reposant sur un mécanisme appelé glissement de sens. La mise en oeuvre des glissements de sens nécessite un modèle spatial adapté. Nous abordons alors le domaine de l'analyse spatiale qualitative qui est au coeur de ce travail de recherche dans lequel une utilisation récurrente du modèle 9-intersections de M.J. Egenhofer est proposée. Moyennant cette méthode, nous disposons d'un modèle d'analyse spatiale unitaire permettant de relever différentes contraintes traitées jusqu'ici par des modèles distincts. Cette unité conduit au graphe qui commande notre mécanisme de glissement de sens.