English summary: The present volume offers an erudite and authoritative analysis of Hermes Trismegistuss classical Greek oeuvre, a work of revelation foundational for Western culture. French description: Un ouvrage fondamental dont la majeure partie fut publiee des 1942 et completee en 1953 par la seconde moitie du tome III sur la gnose. Il s'agit d'un travail considerable digne de l'exegete double de l'helleniste eminent qui a organise cette synthese claire et structuree. Trois grandes sections scandent ce volume en tenant compte de l'ajout precite: dans l'axe de l'orphisme et du pythagorisme, un bilan des ecrits proprement hermetiques touchant surtout l'astrologie, l'alchimie et la magie dans l'Antiquite une cosmologie analytique soutenant l'ensemble des textes retrouves et enfin, une psychologie (au sens primordial: le probleme de l'ame) qui se degage de ces ecrits souvent paralleles ou occultes volontairement par leurs auteurs. En somme, une exploration savante des revelations traditionnelles sur lesquelles, en plus et en deca de la Revelation biblique, s'est constituee la culture occidentale.