Les MGF constituent une violation fondamentale des droits des femmes tels qu'ils sont enonces dans de nombreuses conventions internationales. Les differentes mesures juridiques relatives aux MGF utilisees dans les pays europeens mettent avant tout l'accent sur la criminalisation de l'acte. Cependant, le faible degre des poursuites encourues par les auteurs de MGF demontre que la demarche legislative, si elle reste isolee, ne peut avoir d'impact sur la prevalence d'une pratique fortement enracinee dans l'identite culturelle de certains groupes d'immigres. Certes, une legislation penalisant les MGF donne un signal clair quant a la position d'un Etat par rapport a cette pratique traditionnelle nefaste, permet aux victimes de denoncer les responsables de leur mutilation et propose certaines mesures qui pourraient etre utilisees afin de prevenir ce crime. Seulement, pour quelle fillette n'est-il pas difficile, si non impossible, de sortir de l'ombre pour accuser ses parents ou l'un de ses proches?"