Die Seifenkiste "Orscheler Plattform" ist gedacht als Basis fur eine Seifenkiste mit unendlichen Erweiterungsmoglichkeiten. In und an der Basisplatte die in Sandwich Bauform ausgebildet ist befinden sich samtliche notwendigen Bauelemente. Lenkung und Bremse werden uber Bowdenzuge gefuhrt, wodurch die freie Positionierung der Lenkanlage und des Bremshebels auf der Plattform gegeben ist.
The Soapbox "Orscheler platform" describes a basis for a soapbox with endless expansion possibilities. The base plate is formed like a sandwich construction with all necessary components. Steering and brakes uses bowden cables, so you can change the positioning of the steering mechanism and the brake lever on the platform"