Offering cross-linguistic analyses of pragmatic markers involving modality, supplemented by three book reviews on the same topic, this book not only provides interesting insights about differences between cognate elements in different languages, but also appears to be a useful tool to refine semantic analysis of markers within a given language.