In recent years, migration has moved to the forefront of national and global debates, intensifying discussions about borders, security, identity and citizenship. In this volume we ask how language and sexuality impact these discussions: how do sexuality and language contribute toward the construction and maintenance of varying scales of borders? How do sexuality and language figure in border crossings across time, space, embodied differences, and culture? The contributors to this volume, all anthropologists, demonstrate how anthropological theories, concepts and methods uniquely address the operations of sexuality and language in the making, unmaking and remaking of these borders. In this volume, terminology, discourse, language choice, and other forms of linguistic practice are at the forefront of research on transnational queer im/migrant populations, and allowing us to better understand how language shapes and is shaped by queer peoples movements across borders.Originally published in "Journal of Language and Sexuality" Vol. 3:1 (2014)."