Songs of Kabir
Autor Kabir Evelyn Underhill Traducere de Rabindranath Tagoreen Limba Engleză Paperback – 30 noi 2010
Songs of Kabir, translated into English and published by The India Society in 1914, is a selection of songs from the Hindu mystic Kabir which promotes his teachings of love, joy, and beauty. A progressive thinker for his time and a married man who lived a common life, Kabir sang of harmony between all peoples and attaining oneness with God. Considered heretical by Hindus and Muslims because of its rejection of organized religion, the Songs of Kabir give an interesting look into mystic ideals and culture. KABIR (1440-1518) was a Hindu mystic, poet and saint, blessed with the name of God as a baby by his teacher, the bhakti saint Ramananda (Kabir is the 37th name of God in Koran, meaning "The Great"). Influenced by both Hindu and Muslim theologies, Kabir's teachings produced solutions that were said to put believers of both religions in harmony, creating a path that all could follow. Kabir authored dozens of poems and songs, the most famous being Bijak, or "The Seedling," espousing his view on universal spirituality. Today, he has almost 10 million followers known as kabir panthis who spread his ideologies throughout India.
Toate formatele și edițiile | Preț | Express |
---|---|---|
Paperback (5) | 56.33 lei 6-8 săpt. | |
Weiser Books – 30 sep 2002 | 83.41 lei 3-5 săpt. | |
NEW YORK REVIEW OF BOOKS – 31 mar 2011 | 85.44 lei 3-5 săpt. | +20.08 lei 6-10 zile |
Lector House – 8 mar 2020 | 56.33 lei 6-8 săpt. | |
COSIMO CLASSICS – 30 noi 2010 | 57.48 lei 6-8 săpt. | |
TREDITION CLASSICS – 31 oct 2011 | 181.05 lei 6-8 săpt. | |
Hardback (1) | 121.12 lei 6-8 săpt. | |
COSIMO CLASSICS – 30 noi 2010 | 121.12 lei 6-8 săpt. |
Preț: 57.48 lei
Nou
10.100€ • 11.57$ • 9.13£
Carte tipărită la comandă
Livrare economică 15-29 ianuarie 25
Specificații
ISBN-10: 1616404485
Pagini: 98
Dimensiuni: 140 x 216 x 6 mm
Greutate: 0.13 kg
Editura: COSIMO CLASSICS
Notă biografică
Arvind Krishna Mehrotra is the author of four books of poetry, the editor of The Oxford India Anthology of Twelve Modern Indian Poets and Collected Poems in English by Arun Kolatkar, and the translator of The Absent Traveller: Prakrit Love Poetry. A volume of his essays, Partial Recall: Essays on Literature and Literary History will be published in 2011. He is a professor of English at the University of Allahabad and lives in Allahabad and Dehra Dun.
Wendy Doniger [O’Flaherty] graduated from Radcliffe College and received her Ph.D. from Harvard University and her D.Phil. from Oxford University. She is the Mircea Eliade Distinguished Service Professor of the History of Religions at the University of Chicago and the author of many books, most recently The Bedtrick: Tales of Sex and Masquerade, The Woman Who Pretended to Be Who She Was, and The Hindus: An Alternative History..
Recenzii
—Amartya Sen
“As Rumi is to the Sufis, so Kabir is to five centuries of Indians, less an individual author than a bullet exploding through their collective poetic gene pool. Pound tried his hand at Kabir, as did Bly and Milosz, but only Arvind Krishna Mehrotra captures the true voice of his anonymity—at once ecstatic and wry.”
—Richard Sieburth
“In Arvind Krishna Mehrotra’s welcome new translation, Kabir’s songs emerge as totally fresh, full of wild energy and intensity, and both mocking and reverent.”
—Rick Simonson, Elliott Bay Book Company
“Kabir was a poet for whom the sacred was inseparable from the satiric, the erotic, the sardonic, and the absurd, and he comes alive at last in English in Arvind Krishna Mehrotra’s translation that is simultaneously a work of long scholarship and a jazz performance of the Kabir tradition.”
—Eliot Weinberger
"Arvind Krishna Mehrotra's new translation of Kabir brings the poetry of the great 15th-century Indian poet and holy man to life in English for the first time. Not that others haven’t tried: Pound, Robert Bly and, most notably, Rabindranath Tagore in 1915, with a version consisting of thees, thous and thines, delivered in a sandalwood-scented prayer-book-ese that would not have been out of place atop a teak sidetable at one of Mme. Blavatsky’s legendary seances. But it is Mehrotra who has succeeded in capturing the ferocity and improvisational energy of Kabir’s poetry"
-- August Kleinzahler, The New York Times Book Review
"Kabir's famed iconoclasm, speed of thought, slashing paradoxical style, metaphorical zest and rhetorical brilliance have rarely been rendered into English better than in Mr. Mehrotra's versions." — Chandrahas Choudhury, The Wall Street Journal