Este volumen contiene una seleccion de articulos sobre la traduccion literaria que fueron presentados durante la Conferencia Internacional -Traduccion e Intercambio Cultural en la Epoca de la Globalizacion-, celebrada en el mayo de 2006 en la Facultad de Filologia de la Universidad de Barcelona. La Conferencia fue organizada por el grupo de investigacion del CRET -Traduccion e interculturalidad-, de la Universidad de Barcelona. El volumen incluye una muestra representativa del multiple y variado debate en las lenguas espanola, portuguesa, catalana e inglesa en torno a la traduccion literaria en Europa y America (America Latina, EEUU, Canada). Ademas, se abordan tambien otras cuestiones traductologicas de indole general. El -Ministerio de Educacion y Ciencia- espanol ha tenido a bien financiar tanto la Conferencia como la antologia dentro del marco del Proyecto de Investigacion BFF2003-002216."