Yuri bringt endlich den Mut auf Sakuya zu sagen, was er für sie empfindet. Aber Sakuya hält sich bedeckt - schließlich würde sie solch ein Geständnis lieber von Chihiro hören. Wird auch er sich endlich dazu durchringen können, sich seine wahren Gefühle einzugestehen und es dann auch Sakuya mitzuteilen? Gerade, als es so aussieht, als wolle er sich zu einer Entscheidung durchringen, nimmt das Schicksal eine unerwartete Wendung...