Contrairement a la vision que l'on a traditionnellement du Sahel ou le manque d'eau constitue une des contraintes majeures au developpement, a Gaya des conditions locales particulieres contredisent ce cliche et transposent le debat de la question de l'eau sur un autre plan. Il s'agit de la maitrise de l'eau au niveau local a travers l'elaboration d'une politique appropriee qui tienne compte non seulement des specificites locales de la ressource, mais aussi des differents types d'usages. Cette etude sur les usages de l'eau a Gaya a ete menee a travers plusieurs axes centres sur l'estimation et la repartition spatiale des ressources en eau, le cadre juridique et institutionnel regulant leur mise en valeur, les differents secteurs d'utilisation de l'eau ainsi que les contraintes affectant cette utilisation. L'usage de la cartographie a travers les SIG dans le traitement et l'analyse des donnees, couplee a une dizaine d'annee de travaux dans la region, a permis de dresser des syntheses richement illustrees permettant de mieux comprendre tous les enjeux lies a la problematique des usages de l'eau dans cette partie du Niger."