Wörterbuch der Fertigungstechnik / Dictionary of Production Engineering / Dictionnaire des Techniques de Production Mécanique Vol. II: Trennende Verfahren / Material Removal Processes / Procédés d’enlèvement de matière

Zerspanung mit geometrisch definierter Schneide.- Zerspanung mit geometrisch undefinierter Schneide.- Abtragende Fertigungsverfahren.- Oberflächeneigenschaften.- Cutting processes.- Abrasive processes.- Physical processes.- Surface properties.- Coupe des métaux.- Usinage par abrasion.- Procédés physiques.- Propriétés des surfaces.

 
Der zweite Band des Wörterbuchs der Fertigungstechnik   enthält Definitionen in Deutsch, Englisch und Französisch aus der Materialbearbeitung. Erläutert werden Begriffe zu wichtigen Schneideverfahren (Drehen, Bohren und Fräsen), zur Oberflächenbearbeitung (Schleifen, Polieren) und zu abtragenden Verfahren wie z.B. Erosion, Ätzen oder die Bearbeitung mit Laser-, Elektronen- und Ionenstrahlen. Beschrieben werden die Werkzeuge, Maschinen und Prozesse sowie allgemeine Definitionen der Fertigungstechnik und der physikalischen Grundlagen. Ein abschließendes Kapitel beschäftigt sich mit dem Aufbau und den Eigenschaften von Oberflächen sowie dem Einfluss der Materialbearbeitung auf die Beschaffenheit der Oberfläche.

Enthält Definitionen in Deutsch, Englisch und Französisch aus der Materialbearbeitung Erläutert werden Begriffe zu wichtigen Schneideverfahren