Anna Karenina
Autor Leo Tolstoy Introducere de Richard Pevear Prefață de John Bayley Traducere de Larissa Volokhonskyen Limba Engleză Paperback – 29 ian 2003
The heroine of Tolstoy's epic of love and self-destruction, Anna Karenina has beauty, wealth, popularity and an adored son, but feels that her life is empty until she encounters the impetuous officer Count Vronsky. Their subsequent affair scandalizes society and family alike, and brings jealousy and bitterness in its wake. Contrasting with this is the vividly observed story of Levin, a man striving to find contentment and a meaning to his life - and also a self-portrait of Tolstoy himself. This award-winning translation has been acclaimed as the definitive English version of Tolstoy's masterpiece.
Translated by RICHARD PEVEAR and LARISSA VOLOKHONSKY with a Preface by JOHN BAYLEY
| Toate formatele și edițiile | Preț | Express |
|---|---|---|
| Paperback (28) | 55.91 lei 3-5 săpt. | +25.95 lei 4-10 zile |
| Alma Books COMMIS – 15 iul 2014 | 55.91 lei 3-5 săpt. | +25.95 lei 4-10 zile |
| Random House UK – 3 feb 2010 | 57.40 lei 24-30 zile | +33.19 lei 4-10 zile |
| Penguin Books – 29 ian 2003 | 60.42 lei 24-30 zile | +31.24 lei 4-10 zile |
| OUP OXFORD – 14 apr 2016 | 60.96 lei 10-16 zile | +32.16 lei 4-10 zile |
| Pearson Education – 31 ian 2008 | 77.32 lei 3-5 săpt. | +5.59 lei 4-10 zile |
| – | 90.02 lei 3-5 săpt. | |
| KUPERARD (BRAVO LTD) – 23 noi 2000 | 93.51 lei 3-4 săpt. | |
| Yale University Press – 14 iul 2015 | 146.60 lei 3-5 săpt. | +40.09 lei 4-10 zile |
| CreateSpace Independent Publishing Platform – | 177.30 lei 3-5 săpt. | |
| Les prairies numériques – 25 sep 2020 | 198.33 lei 3-5 săpt. | +75.06 lei 4-10 zile |
| CreateSpace Independent Publishing Platform – | 199.34 lei 3-5 săpt. | |
| CreateSpace Independent Publishing Platform – | 208.09 lei 3-5 săpt. | |
| West Margin Press – 21 oct 2020 | 236.24 lei 3-5 săpt. | |
| OMNI Publishing – 21 dec 2019 | 142.36 lei 6-8 săpt. | |
| Susan Publishing Ltd – 9 mai 2020 | 163.53 lei 6-8 săpt. | |
| Toronto Public Domain Publishing – 10 mai 2020 | 166.43 lei 6-8 săpt. | |
| Yorkshire Public Books – 9 mai 2020 | 166.43 lei 6-8 săpt. | |
| Public Publishing – 9 mai 2020 | 166.43 lei 6-8 săpt. | |
| Camel Publishing House – 10 mai 2020 | 166.43 lei 6-8 săpt. | |
| Barclays Public Books – 10 mai 2020 | 166.43 lei 6-8 săpt. | |
| Public Public Books – 10 mai 2020 | 166.43 lei 6-8 săpt. | |
| Texas Public Domain – 9 mai 2020 | 166.43 lei 6-8 săpt. | |
| USA Public Domain Books – 10 mai 2020 | 166.43 lei 6-8 săpt. | |
| Mary Publishing Company – 9 mai 2020 | 166.43 lei 6-8 săpt. | |
| Devoted Publishing – 22 dec 2016 | 242.40 lei 6-8 săpt. | |
| Read & Co. Classics – 14 sep 2020 | 243.59 lei 6-8 săpt. | |
| Delhi Open Books – 11 iun 2020 | 328.25 lei 6-8 săpt. | |
| Maple Press – 2014 | 336.26 lei 6-8 săpt. | |
| Hardback (6) | 111.16 lei 24-30 zile | +53.20 lei 4-10 zile |
| EVERYMAN – 23 apr 1992 | 111.16 lei 24-30 zile | +53.20 lei 4-10 zile |
| OUP OXFORD – 28 sep 2017 | 113.60 lei 10-16 zile | +50.20 lei 4-10 zile |
| Penguin Books – 27 noi 2013 | 175.15 lei 3-5 săpt. | +44.85 lei 4-10 zile |
| Mint Editions – 6 oct 2020 | 308.98 lei 3-5 săpt. | |
| OMNI Publishing – 22 dec 2019 | 170.70 lei 6-8 săpt. | |
| Throne Classics – 24 mai 2019 | 284.63 lei 38-44 zile | |
| Legat în piele (1) | 219.78 lei 3-5 săpt. | +87.15 lei 4-10 zile |
| UNION SQUARE & CO – 25 aug 2012 | 219.78 lei 3-5 săpt. | +87.15 lei 4-10 zile |
Preț: 60.42 lei
Preț vechi: 67.61 lei
-11% Nou
Puncte Express: 91
Preț estimativ în valută:
11.56€ • 11.100$ • 9.66£
11.56€ • 11.100$ • 9.66£
Carte disponibilă
Livrare economică 27 februarie-05 martie
Livrare express 07-13 februarie pentru 41.23 lei
Preluare comenzi: 021 569.72.76
Specificații
ISBN-13: 9780140449174
ISBN-10: 0140449175
Pagini: 864
Dimensiuni: 129 x 198 x 36 mm
Greutate: 0.58 kg
Editura: Penguin Books
Colecția Penguin Classics
Locul publicării:London, United Kingdom
ISBN-10: 0140449175
Pagini: 864
Dimensiuni: 129 x 198 x 36 mm
Greutate: 0.58 kg
Editura: Penguin Books
Colecția Penguin Classics
Locul publicării:London, United Kingdom
V-ar putea interesa
-
In Search of Lost Time, Vol 4Marcel Proust-13%Preț: 62.60 lei72.16 lei -
Brave New WorldAldous Huxley-16%Preț: 53.05 lei63.36 lei -
MythologiesRoland Barthes-17%Preț: 51.77 lei62.63 lei -
Manufacturing ConsentEdward S. Herman-16%Preț: 69.54 lei82.72 lei -
Postwar: A History of Europe Since 1945Tony Judt-13%Preț: 97.19 lei111.77 lei -
-17%Preț: 57.65 lei69.31 lei -
HerzogSaul Bellow-15%Preț: 54.22 lei64.04 lei -
East of EdenMr John Steinbeck-13%Preț: 57.69 lei66.03 lei -
The Call of the WildJack LondonPreț: 81.64 lei -
On the Origin of SpeciesCharles Darwin-14%Preț: 49.84 lei58.24 lei -
Things Fall ApartChinua AchebePreț: 122.75 lei -
Where the Red Fern GrowsWilson Rawls-15%Preț: 43.26 lei51.16 lei -
The Shock of the NewRobert Hughes-14%Preț: 217.38 lei253.04 lei -
A Brief History of TimeStephen HawkingPreț: 99.83 lei -
VeniceJan MorrisPreț: 69.86 lei -
The Book of Laughter and ForgettingMilan KunderaPreț: 63.86 lei -
The Charterhouse of ParmaStendhalPreț: 124.77 lei -
The Story of Art - 16th Edition: Colour LibraryE. H. Gombrich-15%Preț: 228.46 lei269.91 lei -
Our America – Nativism, Modernism, and PluralismWalter Benn MichaelsPreț: 231.99 lei -
Preț: 340.85 lei -
The Making of Global CapitalismLeo PanitchPreț: 217.68 lei -
The Count of Monte CristoAlexandre Dumas-12%Preț: 133.63 lei152.48 lei -
RemainderTom McCarthyPreț: 57.45 lei -
The Portrait Of A LadyHenry James-12%Preț: 87.10 lei99.40 lei -
If On A Winter's Night A TravellerItalo Calvino-15%Preț: 81.94 lei96.42 lei
Notă biografică
Leo
Tolstoy
(Author)
Leo Tolstoy was born in 1828 in the Tula province. He studied at the University of Kazan, then led a life of pleasure until 1851 when he joined an artillery regiment in the Caucasus. He established his reputation as a writer withThe Sebastopol Sketches(1855-6). After a period in St Petersburg and abroad, he married, had thirteen children, managed his vast estates in the Volga Steppes and wroteWar and Peace(1869) andAnna Karenina(1877).A Confession(1879-82) marked a spiritual crisis in his life, and in 1901 he was excommuincated by the Russian Holy Synod. He died in 1910, in the course of a dramatic flight from home, at the railway station of Astapovo.
Richard Pevear (Introducer, Translator)
Richard Pevear, along with his wife Larissa Volokhonsky, has translated works by Tolstoy, Dostoevsky, Chekhov, Gogol, Bulgakov and Pasternak. They both were twice awarded the PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize (for Dostoevsky'sThe Brothers Karamazovand Tolstoy'sAnna Karenina). They are married and live in France.
Larissa Volokhonsky (Translator)
Larissa Volokhonsky, along with her husband Richard Pevear, has translated works by Tolstoy, Dostoevsky, Chekhov, Gogol, Bulgakov and Pasternak. They both were twice awarded the PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize (for Dostoevsky'sThe Brothers Karamazovand Tolstoy'sAnna Karenina). They are married and live in France.
Leo Tolstoy was born in 1828 in the Tula province. He studied at the University of Kazan, then led a life of pleasure until 1851 when he joined an artillery regiment in the Caucasus. He established his reputation as a writer withThe Sebastopol Sketches(1855-6). After a period in St Petersburg and abroad, he married, had thirteen children, managed his vast estates in the Volga Steppes and wroteWar and Peace(1869) andAnna Karenina(1877).A Confession(1879-82) marked a spiritual crisis in his life, and in 1901 he was excommuincated by the Russian Holy Synod. He died in 1910, in the course of a dramatic flight from home, at the railway station of Astapovo.
Richard Pevear (Introducer, Translator)
Richard Pevear, along with his wife Larissa Volokhonsky, has translated works by Tolstoy, Dostoevsky, Chekhov, Gogol, Bulgakov and Pasternak. They both were twice awarded the PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize (for Dostoevsky'sThe Brothers Karamazovand Tolstoy'sAnna Karenina). They are married and live in France.
Larissa Volokhonsky (Translator)
Larissa Volokhonsky, along with her husband Richard Pevear, has translated works by Tolstoy, Dostoevsky, Chekhov, Gogol, Bulgakov and Pasternak. They both were twice awarded the PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize (for Dostoevsky'sThe Brothers Karamazovand Tolstoy'sAnna Karenina). They are married and live in France.
Recenzii
Rosamund Bartlett's version draws on her acclaimed work as a prolific writer, translator and scholar of modern Russian literature and culture.
[It is] much the best English translation which has ever appeared ... Bartlett also offers a superb introduction - best thing ever written about the novel - and helpful notes. It is also a very beautifully produced book.
Any excuse to reread Anna Karenina, and I enjoyed Rosamund Bartlett's new translation, published in a handsome hardcover edition by Oxford University Press.
A classically elegant translation... Rosamund Bartlett's introduction, a tour d'horizon of Tolstoy's life and work, is also excellent.
Groundbreaking
Rosamund Bartlett's achievement is magnificent. In particular, her translations of the descriptive passages are miniature masterpieces. The translation is fresh and immediate, but with all the elegance and power of the original.
Rosamund Bartlett's riveting new translation of Anna Karenina brings the reader into Tolstoy's many-faceted worlds with an immediacy, majesty and clarity that no other translator of this great novel has ever achieved. At the same time she represents "the idiosyncrasy of Tolstoy's inimitable style" through idiomatic, natural English. Whether it is Levin's series of epiphanies, the intimate workings of Anna's mind and heart, or the ever-present, sustaining worlds of families and of nature-the sky, the meadows, the bees or other creatures of the animal kingdom-each of Tolstoy's interlocking realms is powerfully yet exquisitely rendered by one of the finest translators of our time. Bartlett's Anna Karenina, with its brilliant introductory essay, explanatory notes and bibliography, will be the go-to English version of Tolstoy's-indeed the world's-precious masterpiece.
In this crisp new translation, Bartlett brings a refreshing tone to some of the novels traditional, didactic black spots, as well as to its classic moments the horse race, the railway station. Bartlett is a scholar with an in-depth knowledge of the man she is translating and this shines through in her instinctive ear for Tolstoys authorial voice and rhythm.
This is a fine new translation, of which the scholarship demonstrates Bartlett's considerable knowledge of the author. It is a welcome contribution to the ongoing life of this enigmatic, divided, passionate work.
I am swept up in prose that is so beautiful it has moved me more than once to tears... And I am weighing in to say that I love Bartlett's language. It resonates with my concept of Tolstoy, and my concept of this magnificent novel. I recommend this book... I don't think a new reader of "Anna" could go wrong with Bartlett.
[It is] much the best English translation which has ever appeared ... Bartlett also offers a superb introduction - best thing ever written about the novel - and helpful notes. It is also a very beautifully produced book.
Any excuse to reread Anna Karenina, and I enjoyed Rosamund Bartlett's new translation, published in a handsome hardcover edition by Oxford University Press.
A classically elegant translation... Rosamund Bartlett's introduction, a tour d'horizon of Tolstoy's life and work, is also excellent.
Groundbreaking
Rosamund Bartlett's achievement is magnificent. In particular, her translations of the descriptive passages are miniature masterpieces. The translation is fresh and immediate, but with all the elegance and power of the original.
Rosamund Bartlett's riveting new translation of Anna Karenina brings the reader into Tolstoy's many-faceted worlds with an immediacy, majesty and clarity that no other translator of this great novel has ever achieved. At the same time she represents "the idiosyncrasy of Tolstoy's inimitable style" through idiomatic, natural English. Whether it is Levin's series of epiphanies, the intimate workings of Anna's mind and heart, or the ever-present, sustaining worlds of families and of nature-the sky, the meadows, the bees or other creatures of the animal kingdom-each of Tolstoy's interlocking realms is powerfully yet exquisitely rendered by one of the finest translators of our time. Bartlett's Anna Karenina, with its brilliant introductory essay, explanatory notes and bibliography, will be the go-to English version of Tolstoy's-indeed the world's-precious masterpiece.
In this crisp new translation, Bartlett brings a refreshing tone to some of the novels traditional, didactic black spots, as well as to its classic moments the horse race, the railway station. Bartlett is a scholar with an in-depth knowledge of the man she is translating and this shines through in her instinctive ear for Tolstoys authorial voice and rhythm.
This is a fine new translation, of which the scholarship demonstrates Bartlett's considerable knowledge of the author. It is a welcome contribution to the ongoing life of this enigmatic, divided, passionate work.
I am swept up in prose that is so beautiful it has moved me more than once to tears... And I am weighing in to say that I love Bartlett's language. It resonates with my concept of Tolstoy, and my concept of this magnificent novel. I recommend this book... I don't think a new reader of "Anna" could go wrong with Bartlett.
Descriere
Descriere de la o altă ediție sau format:
"One of the greatest love stories in world literature."-Vladimir Nabokov "Anna Karenina is a perfect work of art. This novel contains a humane message that has not yet been heeded in Europe and that is much needed by the people of the western world."-Fyodor Dostoevsky "The truth is we are not to take Anna Karenina as a work of art; we are to take it as a piece of life."-Matthew Arnold Although love and infidelity are a major themes of Leo Tolstoy's epic Russian novel Anna Karenina (1877), there is a startling scope of philosophical and theological insight within the pages of this monumental work. The pinnacle of the realist novel, the commonplace lives and frustrations of the characters within Anna Karenina are woven together in parallel subtexts that ask difficult questions. The story of the extramarital affair between Anna Karenina and the young bachelor Count Vronsky is at the center of this complex work of literature. When Anna's husband discovers the infidelity of his wife, his primary concern is not the well-being of his marriage, but his own self-image. The downward spiral of Anna's illicit behavior is paralleled with the story of Kitty and Konstantin Levin, who is a wealthy agriculturalist but somewhat socially clumsy figure. Levin and Kitty's love is unblemished, yet his struggles with faith and his unrelenting philosophical questioning paint a profound portrait of internal anguish. This classic novel examines the depth of the human soul against the backdrop of 19th-century Russia as no other work of literature has done. With an eye-catching new cover, and professionally typeset manuscript, this edition of Anna Karenina is both modern and readable.