Dans le cadre de ce travail en lien direct avec la modelisation en hydrologie urbaine et la gestion des ressources en eau, nous avons utilise le modele EPASWMM pour calculer les debits des eaux pluviales. Vu la difficulte de l'etape de preparation des entrees de notre modele, on a automatise cette tache en realisant une interface sur le logiciel ArcView (systeme d'information geographique) et en developpant un programme en Visual Basic permettant le couplage entre ArcView et EPASWMM. Nous avons parle de la pluie de projet comme etant une entree primordiale pour notre modele. Nous avons traite le dimensionnement de certains ouvrages d'assainissement: bassin de retention, le deversoir, et l'orifice. Une application de notre modele a ete realisee sur le reseau d'assainissement de la ville de Beni Mellal."