English summary: Germany's commercial law is in need of reform and its code does not apply to all entrepreneurs, with the likes of freelancers, farmers and foresters still enjoying certain privileges. Austria partly abolished these and defined the term entrepreneur in 2007. Anne Springob argues that this model could and should be adopted. German description: Anne Springob beschaftigt sich mit der Reformbedurftigkeit des handelsrechtlichen Kaufmannsbegriffs und insbesondere mit der Frage, ob bei einer Reform des subjektiven Anwendungsbereichs des HGB auf die osterreichische UGB-Reform zuruckgegriffen werden konnte und sollte. Ein Blick uber den Tellerrand lohnt sich, denn Osterreich hat im Jahr 2007 den Kaufmannsbegriff abgeschafft und durch den verbraucherrechtlichen Unternehmerbegriff ersetzt, in einigen Bereichen aber Sonderregeln fur Freiberufler und Land- und Forstwirte beibehalten. Nach einer Gegenuberstellung der relevanten Rechtsgebiete in beiden Landern wird die Reichweite einer moglichen Ubertragung der osterreichischen UGB-Reform unter besonderer Berucksichtigung der Frage diskutiert, ob die bestehenden Privilegien fur Freiberufler und Land- und Forstwirte noch eine Berechtigung haben und welche Grunde dafur sprechen, sie abzubauen.