English summary: The Specially Designated Nationals List of the US Office of Foreign Assets Control (OFAC) forbids, based on an executive order of the President of the United States, any type of transactions with listed persons who are suspected of terrorist affiliations and other legal persons. Because the intended scope of relevant applicability is not limited to circumstances within the United States, question is posed for internationally active German businesspersons: to what extent can the stringent sanctioning procedures of the USA be taken into consideration by German private law? A link is therefore provided for the regulations of international private law concerning the so-called (third-country) standards of intervention, and on the other hand, the comprehensive clause in substantive civil law, as for instance the regulations for interference with the means of transacting business. German description: Die Specially-Designated-Nationals-Listen des US-amerikanischen Office of Foreign Assets Control (OFAC) verbieten, basierend auf Exekutivanordnungen des US-Prasidenten, vollumfanglich Geschafte mit den gelisteten terrorverdachtigen Personen und sonstigen Rechtssubjekten. Da sich der intendierte Geltungsbereich der entsprechenden Tatbestande nicht auf Sachverhalte in den USA beschrankt, stellt sich auch fur international agierende deutsche Unternehmen die Frage, inwiefern die in den USA drakonisch sanktionierten Vorgaben im deutschen Privatrecht berucksichtigt werden konnen. Anknupfungspunkte dafur bieten zum einen Vorschriften des internationalen Privatrechts betreffend sogenannte (drittstaatliche) Eingriffsnormen und zum anderen Generalklauseln im materiellen burgerlichen Recht, wie etwa die Vorschriften zur Storung der Geschaftsgrundlage.