Uberarbeitete Version: Das ehemalige Hoheitsgebiet der Marsianer beherbergt weiterhin viele Gefahren. Major Travis und die Erde treten an, das schwere Erbe der technischen Hinterlassenschaften von Natrid zu ubernehmen. Zunachst mussen noch viele Trummer beseitigt werden und die Feinde der Marsianer lokalisiert werden. Es wird Patrouille geflogen in der Milchstrasse. Der Hass der Worgass, einer alten Rasse aus Andromeda, ist immens. Sie wollen alles humanoide Leben ausloschen. Auch sind sie auf der Suche nach Abtrunnigen, die ihren Befehl so drastisch missachtet haben. Die alten Spuren der Ablonder werden gesucht und ausgewertet. Die unsterblichen Lantraner erscheinen wieder auf der Bildflache und geben Verhaltensregeln aus. Als dann noch Piraten angreifen, muss die Flotte des neuen Imperiums Ordnung schaffen."