La problematique de la pollution des cours d'eau par les pesticides agricoles est devenue un veritable enjeu de societe. De nombreuses questions demeurent quant a l'evaluation in situ des effets de ces pollutions sur les ecosystemes aquatiques. Cet ouvrage presente l'ensemble des travaux recherche d'une these de doctorat portant sur l'etude des impacts de ces pollutions sur des micro-algues benthiques, les diatomees, a deux echelles: de la communautes d'especes a la cellule. Toute l'originalite de ce travail reside dans son approche allant du terrain au laboratoire pour identifier les parametres les plus sensibles aux pollutions par les pesticides. Les resultats obtenus ont mis en evidence que les especes capables de s'adapter a l'effet toxique des contaminants etaient favorisees. A l'echelle de la cellule, ces travaux ont souligne pour la premiere fois un lien marque entre l'induction de deformations de la paroi cellulaire et l'apparition d'alterations de l'ADN."