L entente entre la nature et l homme trouve sans doute son accomplissement dans "Kyoto." Deux jumelles ont ete separees a leur naissance. Elevees dans des milieux differents, l une a la ville, l autre dans la montagne, vont-elles pouvoir se rejoindre, adultes, et se comprendre ? Au-dela de cette histoire limpide et bouleversante, c est l affrontement du Japon traditionnel et du Japon qui s americanise chaque jour davantage, qui est ici mis en scene.Ecrit en 1962, "Kyoto" est sans doute l uvre qui exprime le plus profondement le dechirement metaphysique et psychologique de l ecrivain japonais."