Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words

en Limba Engleză Hardback – 4 iun 2015

Did you know that the Japanese have a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or, that there's a Swedish word that means a traveller's particular sense of anticipation before a trip? This book includes a collection full of surprises that will make you savour the elusive, untranslatable words that make up a language.

Citește tot Restrânge

Toate formatele și edițiile

	Preț	Express
Hardback (2)	71^.52 lei 24-35 zile	+28^.81 lei 4-10 zile
Random House – 4 iun 2015	71^.52 lei 24-35 zile	+28^.81 lei 4-10 zile
Ten Speed Press – 15 sep 2014	90^.56 lei 3-5 săpt.

Preț: 71^.52 lei

Preț vechi: 83^.85 lei
-15% Nou

Puncte Express: 107

:
13^.69€ • 14^.26$ • 11^.38£

Carte disponibilă

Livrare economică 24 ianuarie-04 februarie 25
Livrare express 04-10 ianuarie 25 pentru 38^.80 lei

Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!

Adaugă în listă

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9780224100809
ISBN-10: 0224100807
Pagini: 112
Ilustrații: Full colour throughout
Dimensiuni: 172 x 198 x 20 mm
Greutate: 0.4 kg
Editura: Random House
Colecția Square Peg

Notă biografică

Ella Frances Sanders is a twenty-something writer and illustrator who intentionally lives all over the place, most recently Morocco, the United Kingdom (Somerset) and Switzerland. She likes to create books with real pages while drawing freelance things for charming people and she is not afraid of questions or bears. You can find her at ellafrancessanders.com.

Descriere

Did you know that the Japanese have a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees?

Or, that there’s a Swedish word that means a traveller’s particular sense of anticipation before a trip?

Lost in Translation, a New York Times bestseller, brings the nuanced beauty of language to life with over 50 beautiful ink illustrations.

The words and definitions range from the lovely, such as goya, the Urdu word to describe the transporting suspension of belief that can occur in good storytelling, to the funny, like the Malay word pisanzapra, which translates as 'the time needed to eat a banana' .

This is a collection full of surprises that will make you savour the wonderful, elusive, untranslatable words that make up a language.

Papetărie, jocuri, reviste