Tao Te Ching: Macmillan Collector's Library

Laozi (also Lao-Tzu or Lao-Tze, Chinese: ¿¿; pinyin: L¿oz¿, lit. "Old Master") was an ancient Chinese philosopher and writer. He is known as the reputed author of the Tao Te Ching and the founder of philosophical Taoism, and as a deity in religious Taoism and traditional Chinese religions. Although a legendary figure, he is usually dated to around the 6th century BC and reckoned a contemporary of Confucius, but some historians contend that he actually lived during the Warring States period of the 5th or 4th century BC. A central figure in Chinese culture, Laozi is claimed by both the emperors of the Tang dynasty and modern people of the Li surname as a founder of their lineage. Laozi's work has been embraced by various anti-authoritarian movements as well as Chinese Legalism.

This crystalline translation of the Tao Te Ching is accurate down to the nuance and as concisely poetic as the original. It preserves the quirks and flavors of the original text. The translators hearkened to the message of the book itself, and kept it clear and gently strong. Of the many translations I have read in English, this is unquestionably the best. --Gary Snyder, University of California at Davis
This edition combines an earthy--as opposed to esoteric--translation with a welcome entre into the Chinese text for those who do not know that language. The gorgeous ink paintings add beauty to the edition. I can't imagine a better way to present this text, and I can't imagine ever using a different edition. --Greg Salyer, Huntingdon College
This is by far the best translation on the market today, and I have been praising it to whoever would listen. --Livia Kohn, Boston University

Descriere de la o altă ediție sau format:
Power for the Peaceful. Marc Mullinaxs new translation combines a deep understanding of the Tao te Chings context with a two-part application to contemporary life.Each of the eighty-one verses is joined by an array of quotes, poems, and stories. With quotes ranging from Emerson to Pink Floyd, the Taos meaning comes alive in conversation with others.A brief reflection highlights the transformative power of Wu-Wei--non-interfering action, perfectly timed, to bring joy and justice to the world.