Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Tao Te Ching de Lao-Tzu

Tao Te Ching

Autor Lao-Tzu Traducere de Lionel Giles Editat de Dragon Reader
en Limba Engleză Paperback
This edition of the Tao Te Ching by Lao Tzu features both English and Chinese side by side for easy reference and bilingual support. The Tao Te Ching is one of the most influential and profound Chinese texts in the world. Many scholars have attempted to translate the work. Lionel Giles' translation of the book, titled The Sayings of Lao Tzu, is one of the most clear English translations in the world. However, he organized Lao Tzu's sayings by category, thus losing the original order and flow of the book. Because of this, many editions utilize other translators, even though Giles translation is often more accurate and vastly superior in our opinion. We have attempted to place Giles' translation into the traditional order and flow of the 81 chapters comprising the Tao Te Ching. Because the work is very difficult and profound, and Giles' translation was completely rearranged, this was quite the feat. The Chinese and English are placed together in the 81 chapters for direct reference and study. We have noted places where the translation does not match the text. After reading many editions of the Tao Te Ching that were poorly translated, we felt that matching Giles' translation to the text would benefit others. Much of the matching works perfectly, though there are some errors you will discover. Enjoy.
Citește tot Restrânge

Toate formatele și edițiile

Toate formatele și edițiile Preț Express
Paperback (38) 2585 lei  3-5 săpt. +245 lei  7-13 zile
  Wordsworth Editions – 30 apr 1996 2585 lei  3-5 săpt. +245 lei  7-13 zile
  Prakash Books – oct 2017 2903 lei  3-5 săpt.
  Penguin Books – 26 aug 2009 3548 lei  26-32 zile
  – 3600 lei  3-5 săpt.
  – 3778 lei  3-5 săpt.
  Penguin Random House Group – 8 oct 2015 4106 lei  3-5 săpt.
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 31 mar 2010 4578 lei  3-5 săpt.
  – 4594 lei  3-5 săpt.
  – 4647 lei  3-5 săpt.
  CREATESPACE – 5140 lei  3-5 săpt.
  CREATESPACE – 5144 lei  3-5 săpt.
  Penguin Books – 25 iun 2003 5199 lei  26-32 zile +1710 lei  7-13 zile
  – 5385 lei  3-5 săpt.
  Vannic Books – 31 ian 2011 5721 lei  3-5 săpt.
  CREATESPACE – 6005 lei  3-5 săpt.
  CLASSIC HOUSE BOOKS – 30 noi 2008 6286 lei  3-5 săpt.
  Tarcher – 31 dec 2007 6568 lei  3-5 săpt.
  Frances Lincoln – apr 2015 6633 lei  3-5 săpt. +2014 lei  7-13 zile
  CREATESPACE – 6799 lei  3-5 săpt.
  Book Tree – 31 mar 2003 6870 lei  3-5 săpt.
  Dodekahedron – 31 aug 2011 7723 lei  3-5 săpt.
  Harper Perennial – 31 dec 1899 7773 lei  3-5 săpt.
  Hackett Publishing Company – 14 oct 1993 9228 lei  3-5 săpt.
  Penguin Books – 4 aug 2021 9538 lei  3-5 săpt. +1401 lei  7-13 zile
  Shambhala Publications Inc – 29 iul 2013 9688 lei  3-5 săpt. +2236 lei  7-13 zile
  Scorpio Moon Publishing – 10 dec 2009 4749 lei  6-8 săpt.
  Lulu.Com – 29 iun 2018 4849 lei  6-8 săpt.
  NuVision Publications – 19 ian 2007 6082 lei  38-44 zile
  General Press – 16 oct 2020 6411 lei  6-8 săpt.
  Arriba – 13 iul 2011 7274 lei  6-8 săpt.
  RUPA – 15 ian 2021 8360 lei  6-8 săpt.
  A & D Publishing – 15 mai 2008 8849 lei  6-8 săpt.
  Simon & Brown – 24 sep 2018 9302 lei  38-44 zile
  Simon & Brown – 16 oct 2018 9302 lei  38-44 zile
  Martino Fine Books – 26 oct 2010 9343 lei  38-44 zile
  Simon & Brown – 31 ian 2012 9346 lei  38-44 zile
  CREATESPACE – 9428 lei  6-8 săpt.
  The Big Nest – 14 aug 2018 11966 lei  6-8 săpt.
Hardback (14) 4581 lei  3-5 săpt. +2860 lei  7-13 zile
  MacMillan Collector's Library – 6 oct 2016 4581 lei  3-5 săpt. +2860 lei  7-13 zile
  Arcturus Publishing – iul 2020 5777 lei  3-5 săpt. +1046 lei  7-13 zile
  Watkins Media – 15 mar 2017 6358 lei  3-5 săpt. +934 lei  7-13 zile
  Arcturus Publishing – 31 aug 2020 7170 lei  3-5 săpt.
  Dover Publications – 21 mai 2020 7548 lei  3-4 săpt.
  – 12968 lei  3-5 săpt.
  AMBER BOOKS – oct 2024 13096 lei  3-5 săpt. +3236 lei  7-13 zile
  Arcturus Publishing – 31 aug 2024 13335 lei  3-5 săpt. +4111 lei  7-13 zile
  Arcturus Publishing – 2 sep 2024 16009 lei  3-5 săpt.
  FV éditions – iul 2020 10609 lei  6-8 săpt.
  A & D Publishing – 2 apr 2018 12977 lei  6-8 săpt.
  Simon & Brown – 15 oct 2018 14744 lei  38-44 zile
  – 14804 lei  38-44 zile
  NuVision Publications – 15 iul 2009 17745 lei  38-44 zile

Preț: 5385 lei

Nou

Puncte Express: 81
Preț estimativ în valută:
1031€ • 1060$ • 855£

Carte disponibilă

Livrare economică 25 ianuarie-08 februarie

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă
Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9781533553126
ISBN-10: 1533553122
Pagini: 114
Dimensiuni: 152 x 229 x 6 mm
Greutate: 0.16 kg

Notă biografică

Laozi (also Lao-Tzu or Lao-Tze, Chinese: ¿¿; pinyin: L¿oz¿, lit. "Old Master") was an ancient Chinese philosopher and writer. He is known as the reputed author of the Tao Te Ching and the founder of philosophical Taoism, and as a deity in religious Taoism and traditional Chinese religions. Although a legendary figure, he is usually dated to around the 6th century BC and reckoned a contemporary of Confucius, but some historians contend that he actually lived during the Warring States period of the 5th or 4th century BC. A central figure in Chinese culture, Laozi is claimed by both the emperors of the Tang dynasty and modern people of the Li surname as a founder of their lineage. Laozi's work has been embraced by various anti-authoritarian movements as well as Chinese Legalism.

Cuprins

Lao Tzu
" cellpadding="0" cellspacing="5" border="0"Introduction

LAO TZU
Book One
Book Two
List of Passages for Comparison
Appendices:
1. The Problem of Authorship
2. The Nature of the Work
Chronological Table
Glossary
Notes

Recenzii

This crystalline translation of the Tao Te Ching is accurate down to the nuance and as concisely poetic as the original. It preserves the quirks and flavors of the original text. The translators hearkened to the message of the book itself, and kept it clear and gently strong. Of the many translations I have read in English, this is unquestionably the best. --Gary Snyder, University of California at Davis
This edition combines an earthy--as opposed to esoteric--translation with a welcome entre into the Chinese text for those who do not know that language. The gorgeous ink paintings add beauty to the edition. I can't imagine a better way to present this text, and I can't imagine ever using a different edition. --Greg Salyer, Huntingdon College
This is by far the best translation on the market today, and I have been praising it to whoever would listen. --Livia Kohn, Boston University

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:
Previously published as "The Way of Life," the ancient Taoist text written by philosopher Lao-Tzu in the sixth century B.C., has inspired millions of people from all different backgrounds. This beautiful edition contains Chinese characters alongside the English text and is illustrated with black and white drawings. Revised reissue.

Textul de pe ultima copertă

A Timeless Philosophy on Personal Success

One of the true classics of international literature, the Tao Te Ching is still a source of inspiration and guidance for millions. The oldest scripture of Taoism, its focus on attunement, rather than mindless striving, offers an alternative to commence-and-control leadership and a different way to seeing and achieving personal success.

This keepsake edition includes and introduction by Tom Butler-Bowdon, drawing out lessons for the contemporary reader, showing how the Tao Te Ching remains vital reading for anyone seeking to win without conflict, and to achieve a balanced and productive life.