The Three Sisters: Methuen Paperback
Autor Anton Pavlovich Chekhoven Limba Engleză Paperback – 31 dec 1982
Toate formatele și edițiile | Preț | Express |
---|---|---|
Paperback (5) | 51.17 lei 3-5 săpt. | |
– | 51.17 lei 3-5 săpt. | |
Theatre Communications Group – 31 dec 1992 | 80.08 lei 3-5 săpt. | |
Sovereign – 14 iun 2012 | 78.08 lei 38-45 zile | |
Grove Atlantic – 31 dec 1993 | 80.33 lei 6-8 săpt. | |
A & C BLACK LTD – 31 dec 1982 | 85.23 lei 6-8 săpt. |
Preț: 85.23 lei
Preț vechi: 91.96 lei
-7% Nou
Puncte Express: 128
Preț estimativ în valută:
16.31€ • 17.21$ • 13.59£
16.31€ • 17.21$ • 13.59£
Carte tipărită la comandă
Livrare economică 03-17 ianuarie 25
Preluare comenzi: 021 569.72.76
Specificații
ISBN-13: 9780413524508
ISBN-10: 0413524507
Pagini: 132
Dimensiuni: 127 x 203 x 8 mm
Greutate: 0.15 kg
Ediția:UK
Editura: A & C BLACK LTD
Colecția Methuen Paperback
Seria Methuen Paperback
Locul publicării:United Kingdom
ISBN-10: 0413524507
Pagini: 132
Dimensiuni: 127 x 203 x 8 mm
Greutate: 0.15 kg
Ediția:UK
Editura: A & C BLACK LTD
Colecția Methuen Paperback
Seria Methuen Paperback
Locul publicării:United Kingdom
Recenzii
Frayn's translation "is full of those little liberties and intimacies of ordinary speech which override grammar and syntax and betray moods of ordinary people and the impulses of the heart" Daily Telegraph Michael Frayn's "ambition in translating the piece was to recreate for an English audience the naturalness and 'glancing eloquence' of the original, and I think he succeeds completely" Spectator
Textul de pe ultima copertă
The play focuses on the lives of three sisters, Olga, Masha, and Irina, young women of the Russian gentry who try to fill their days in order to construct a life that feels meaningful while surrounded by an array of military men, servants, husbands, suitors, and lovers, all of whom constitute a distractions from the passage of time and from the sisters' desire to return to their beloved Moscow.
Descriere
Descriere de la o altă ediție sau format:
In this, his third adaptation of a Chekhov play, Pulitzer Prize–winning author David Mamet offers a contemporary, highly accessible version of Chekhov’s The Three Sisters. Working from a literal translation by Vlada Chernomordik, Mamet has rediscovered the characteristically modern chords in this powerful play and breathes new life into a timeless classic. This is Chekhov rendered in direct, colloquial language marked by Mamet’s finely tuned ear for dialogue.