Die Arbeit untersucht die ALI/UNIDROIT Principles and Rules of Transnational Civil Procedure auf ihre Geeignetheit zur Losung des deutsch-amerikanischen Justizkonflikts bei grenzuberschreitenden Beweisaufnahmen. Nach der Darstellung des Beweisverfahrens in Deutschland und den USA, sowie im internationalen Kontext, werden die "AUPR" auf ihre Geeignetheit zur Beilegung der Differenzen bei der Beweisaufnahme im deutsch-amerikanischen Verhaltnis untersucht. Der Autor kommt dabei zu dem Ergebnis, dass die Regelung sich noch nicht zur Losung der bestehenden Probleme eignet und empfiehlt kurzfristig die Reform des HBU. Die Arbeit wendet sich an die Internationale Prozessrechtswissenschaft und gibt Anregungen fur noch erforderliche Anderungen der "AUPR" speziell fur Beweisaufnahmen im deutsch-amerikanischen Verhaltnis. Der Autor studierte Rechtswissenschaften in Deutschland und den USA. Derzeit arbeitet er als wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Universitat Augsburg u.a. im Bereich der internationalen Zivilverfahrensrechts.