Cultural Encounters in Translation from Arabic
en Limba Engleză Hardback – 7 sep 2004
Translation is intercultural communication in its purest form. Its power in forming and/or deforming cultural identities has only recently been acknowledged, given the attention it deserves. The chapters in this unique volume assess translation from Arabic into other languages from different perspectives: the politics, economics, ethics, and poetics of translating from Arabic; a language often neglected in western mainstream translation studies.
Preț: 535.28 lei
Preț vechi: 770.82 lei
-31% Nou
102.43€ • 111.61$ • 86.31£
Carte indisponibilă temporar
Specificații
ISBN-10: 1853597449
Pagini: 138
Dimensiuni: 148 x 210 x 14 mm
Editura: Channel View Publications Ltd
V-ar putea interesa
-
A Doll's House and Other PlaysHenrik Ibsen-16%Preț: 69.91 lei82.93 lei -
The Will to PowerFriedrich Nietzsche-13%Preț: 73.63 lei85.08 lei -
Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable WordsElla Frances Sanders-15%Preț: 71.52 lei83.85 lei -
The Translator As CommunicatorBasil HatimPreț: 411.42 lei -
TranslationSusan BassnettPreț: 176.61 lei -
Translation and Web LocalizationMiguel A. Jimenez-CrespoPreț: 415.16 lei -
Travel SlanguageMIKE ELLISPreț: 57.48 lei -
Quality In Professional Translation: Assessment and ImprovementDr Joanna Drugan-11%Preț: 344.52 lei387.09 lei -
-11%Preț: 219.84 lei246.58 lei -
The Pragmatic Translator: An Integral Theory of TranslationDr Massimiliano Morini-22%Preț: 256.20 lei330.52 lei -
Preț: 430.45 lei
Notă biografică
Said Faiq is Associate Professor of Translation Studies at the American University of Sharjah, where he is Chair of the Department of English & Translation Studies and Director of the Graduate program in Translation & Interpreting. Prior to this, he taught at the School of Languages, Salford University, UK. He has published widely on (Arabic) translation and cultural studies.