English summary: Is there a de-minimis-threshold for protecting parts of protected material, such as sound recording extracts or film clips? Sebastian Benz examines this question by taking copyright law and its neighbouring rights to develop a general solution taking international and European Union law into consideration. German description: Wahrend die Frage des Teileschutzes bei urheberrechtlichen Werken in Deutschland weitgehend geklart ist, werden hierzu bei den verwandten Schutzrechten sehr verschiedene Losungsansatze vertreten. Ahnlich stellt sich die Diskussion in Frankreich und im Vereinigten Konigreich dar. Der EuGH hat sich zwar bereits zu den Voraussetzungen des Schutzes von Werkteilen geaussert, bisher fehlt es jedoch an expliziten unionsrechtlichen Vorgaben zum Teileschutz bei verwandten Schutzrechten. Die genannte Rechtsprechung legt aber nahe, dass auch insoweit von einer weitgehenden Harmonisierung auszugehen ist. Auf der Grundlage einer rechtsvergleichenden Untersuchung entwickelt Sebastian Benz einen allgemeinen Losungsansatz fur das Problem des Teileschutzes. Ansatzpunkte bilden dabei grundrechtliche Erwagungen, das Erfordernis einer angemessenen Vergutung der Schutzberechtigten sowie der wettbewerbsrechtliche Charakter der verwandten Schutzrechte.